[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated German (de) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 1936e69927614866bf1b253ae05c8c803e1bb9da (commit)
       from d80b715612e5972c99501e8c2d6086352709af37 (commit)

commit 1936e69927614866bf1b253ae05c8c803e1bb9da
Author: Harald Judt <h.judt at gmx.at>
Date:   Tue Jan 29 00:04:51 2013 +0100

    l10n: Updated German (de) translation to 100%
    
    New status: 320 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index cce77e6..d1450c4 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-weather-plugin 0.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-28 21:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-28 23:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-28 23:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 23:57+0100\n"
 "Last-Translator: Harald Judt <h.judt at gmx.at>\n"
 "Language-Team: German <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1113,10 +1113,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This reports the high-level cloud cover in percent. According to WMO "
 "definition, high-level clouds can be found in altitudes of 8,000 to 15,000 m "
-"(26,000 to 49,000 ft), or 18,000 m (59,000 ft) at the equator, where "
-"temperatures are so low that they are mainly composed of ice crystals. While "
-"typically thin and white in appearance, they can be seen in a magnificent "
-"array of colors when the sun is low on the horizon."
+"(26,000 to 49,000 ft), or 10,000 m-18,000 m (33,000-59,000 ft) at the "
+"equator, where temperatures are so low that they are mainly composed of ice "
+"crystals. While typically thin and white in appearance, they can be seen in "
+"a magnificent array of colors when the sun is low on the horizon."
 msgstr ""
 "Dieser Wert gibt die Bedeckung des Himmels mit hohen Wolken in Prozent an. "
 "Gemäß WMO Definition begegnet man hohen Wolken erst in Höhen von 8.000 bis "