[Xfce4-commits] <xfce4-embed-plugin:master> l10n: New Greek translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 2bd206d9669b03da509be6206c48e25b137b0cb0 (commit)
       from 1f717d4eee123070b0d81793ae4b2578f9c4d279 (commit)

commit 2bd206d9669b03da509be6206c48e25b137b0cb0
Author: Georgios Stefanakis <nonviotale at gmail.com>
Date:   Fri Jan 18 21:16:55 2013 +0100

    l10n: New Greek translation
    
    New status: 5 messages complete with 0 fuzzies and 25 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/{pl.po => el.po} |   49 +++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 25 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/el.po
similarity index 81%
copy from po/pl.po
copy to po/el.po
index e8d7fd6..6b0c8f6 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/el.po
@@ -1,22 +1,23 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Piotr Strębski <strebski at o2.pl>, 2013.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+# Γιώργος Στεφανάκης <nonviotale at gmail.com>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: 1\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-08 13:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-08 23:47+0100\n"
-"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski at o2.pl>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-18 14:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 22:00+0200\n"
+"Last-Translator: Γιώργος Στεφανάκης <nonviotale at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek, Modern (1453-) <>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
-"Language: pl\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
 #: ../panel-plugin/embed.c:48
 msgid "Embed"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #. embed menu item, shown by default.
 #: ../panel-plugin/embed.c:249
 msgid "_Embed"
-msgstr "_Osadź"
+msgstr ""
 
 #. focus menu item, not shown by default
 #: ../panel-plugin/embed.c:255
@@ -40,19 +41,19 @@ msgstr ""
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:51
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
-msgstr "Nie udało się otworzyć następującego adresu url: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:100
 msgid "Input is valid"
-msgstr "Materiał wejściowy jest poprawny"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:105
 msgid "Input is invalid"
-msgstr "Materiał wejściowy jest niepoprawny"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:317 ../panel-plugin/embed.desktop.in.h:1
 msgid "Embed Plugin"
-msgstr "Wtyczka osadzania"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:326
 msgid "Application Launching"
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #. * identifiable when it is mapped.
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:348
 msgid "Selection Criteria"
-msgstr "Kryterium wyboru"
+msgstr "Κριτήρια επιλογής"
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:350
 msgid ""
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:354
 msgid "_Process name"
-msgstr "Nazwa _procesu"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:355
 msgid ""
@@ -104,7 +105,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:361
 msgid "_Window class"
-msgstr "_Klasa okna"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:362
 msgid ""
@@ -114,7 +115,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:368
 msgid "Window _title"
-msgstr "_Tytuł okna"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:369
 msgid ""
@@ -124,7 +125,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:373
 msgid "Display"
-msgstr "Wyświetl"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:376
 #, c-format
@@ -135,19 +136,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:379
 msgid "_Label format"
-msgstr "_Format etykiety"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:384
 msgid "Label _font"
-msgstr "_Czcionka etykiety"
+msgstr "Γραμματοσειρά _ετικέτας"
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:385
 msgid "Choose the label font"
-msgstr "Wybierz czcionkę etykiety"
+msgstr "Επιλογή γραμματοσειράς για την ετικέτα"
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:389
 msgid "Minimum _size (px)"
-msgstr "Minimalny _rozmiar (px)"
+msgstr "Ελάχιστο _μέγεθος (px)"
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:390
 msgid ""
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:395
 msgid "_Expand"
-msgstr "Roz_szerz"
+msgstr "Α_νάπτυξη"
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:396
 msgid "Use up all available panel space"