[Xfce4-commits] <xfce4-terminal:master> l10n: Updated Polish (pl) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Jan 14 09:14:01 CET 2013


Updating branch refs/heads/master
         to ecc764900a7d963c4e7ac3afb1c50dbede959933 (commit)
       from ea93d17106c989d740750be33ebf048b124669cb (commit)

commit ecc764900a7d963c4e7ac3afb1c50dbede959933
Author: Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>
Date:   Mon Jan 14 09:12:17 2013 +0100

    l10n: Updated Polish (pl) translation to 100%
    
    New status: 282 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pl.po |    6 ++++--
 1 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 503b25f..cfb0574 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminal 0.4.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-02 06:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-04 00:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 09:11+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>\n"
 "Language-Team: polski <>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Wysuwany terminal"
 
 #: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:356
 msgid "Toggle Drop-down Terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Przełącza widoczność wysuwanego terminala"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:196
 msgid "_File"
@@ -966,6 +966,8 @@ msgid ""
 "If enabled, the shortcut to open and retract the window will give focus, "
 "rather than closing it, if it has previously lost focus"
 msgstr ""
+"Uaktywnia okno terminala za pomocą skrótu klawiszowego, zamiast je zamykać, "
+"jeśli okno wcześniej przestało być aktywne"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:63
 msgid "Isn't displayed"


More information about the Xfce4-commits mailing list