[Xfce4-commits] <xfce4-smartbookmark-plugin:master> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Fri Jan 11 04:50:01 CET 2013


Updating branch refs/heads/master
         to c2abdf90e6014f98c028d5ec5a4d4bf24103c252 (commit)
       from dbf9df97cebf6f9e063fe05d101b71ccdea884f0 (commit)

commit c2abdf90e6014f98c028d5ec5a4d4bf24103c252
Author: 玉堂 白鹤 <yjwork.xfce at gmail.com>
Date:   Fri Jan 11 04:49:31 2013 +0100

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
    
    New status: 9 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_CN.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 0c20b88..1e2f800 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -4,25 +4,25 @@
 # the xfce4-smartbookmark-plugin package.
 # Hunt Xu <huntxu at live.cn>, 2009.
 # Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>, 2011, 2012.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 02:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-13 10:24+0800\n"
 "Last-Translator: Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <xfce-i18n-cn at xfce.org>\n"
-"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../src/smartbookmark.c:90
 #, c-format
 msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
-msgstr ""
+msgstr "发送 %s 至你的首选浏览器失败"
 
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
@@ -53,9 +53,9 @@ msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
 #: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
-msgid "SmartBookmark"
-msgstr "SmartBookmark 智能书签"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
 msgid "Query websites from the Xfce panel"
 msgstr "从 Xfce 面板上查询网站"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "SmartBookmark"
+msgstr "SmartBookmark 智能书签"


More information about the Xfce4-commits mailing list