[Xfce4-commits] <xfburn:master> l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 2c7864dbcf84dec91911260e0977ad5f41d429af (commit)
       from 19192dae04d4d28fef9be8f9aadc961a0a941e8e (commit)

commit 2c7864dbcf84dec91911260e0977ad5f41d429af
Author: Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>
Date:   Wed Jan 9 11:30:44 2013 +0100

    l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100%
    
    New status: 282 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/bg.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index f545d56..f4368c2 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.0.3svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-31 07:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-31 17:58+0200\n"
-"Last-Translator: cybercop <cybercop_montana at abv.bg>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-09 05:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-09 12:29+0200\n"
+"Last-Translator: Cybercop <cybercop_montana at abv.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg at li.org>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "по подразбиране"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:488
 msgid "Max"
-msgstr "Максимално"
+msgstr "Максимална скорост"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:590
 msgid "Drive can't burn on the inserted disc"
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Брой на устройствата в системата"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-list.c:210
 msgid "Number of drives in the system (readers and writers)"
-msgstr "Брой на устройствата в системата (чатци и записващи устройства)"
+msgstr "Брой на устройствата в системата (четци и записващи устройства)"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-list.c:212
 #: ../xfburn/xfburn-device-list.c:213
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Файлова система"
 #: ../xfburn/xfburn-fs-browser.c:262
 #, c-format
 msgid "%s's home"
-msgstr "%s's Домашна пака"
+msgstr "%s's Домашна папка"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main.c:202
 #: ../xfburn.desktop.in.h:3
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "Записване на подготвена компилация, т.е
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:145
 msgid "<big>New _Data Composition</big>"
-msgstr "<big>Диск с данни</big>"
+msgstr "<big>Нов диск с данни</big>"
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:145
 msgid "Create a new data disc with the files of your choosing"