[Xfce4-commits] <xfce4-places-plugin:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 97%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Jan 7 04:52:01 CET 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 3f94f6344c29f2d0f74574df39de7623cd561681 (commit)
       from 0ecfc9a1584849ea37dbc5674387b00b1956378e (commit)

commit 3f94f6344c29f2d0f74574df39de7623cd561681
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Mon Jan 7 04:50:41 2013 +0100

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 97%
    
    New status: 43 messages complete with 0 fuzzies and 1 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 381c0a7..cbff122 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Zapisujem podatke na uređaj"
 msgid ""
 "There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be "
 "removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
-msgstr ""
+msgstr "Postoje podaci koje treba zapisati na uređaj \"%s\" prije nego se uređaj ukloni.Molim nemojte uklanjati medij ili isključivati pogon."
 
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:253
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Izbacujem uređaj"
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:256
 #, c-format
 msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr ""
+msgstr "Uređaj \"%s\" se izbacuje. Ovo može potrajati"
 
 #: ../panel-plugin/view.c:637
 msgid "Search for Files"


More information about the Xfce4-commits mailing list