[Xfce4-commits] <xfce4-smartbookmark-plugin:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 149cb344344ab3387065c3fe2906f5bc21d374f2 (commit)
       from e87bf5cbd543dd1fc499fc1aa4361a17a1c6aa3b (commit)

commit 149cb344344ab3387065c3fe2906f5bc21d374f2
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Mon Jan 7 01:38:53 2013 +0100

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
    
    New status: 9 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 1f30a05..d11f85a 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,26 +1,26 @@
 # Ukrainian translation of xfce4-smartbookmark-plugin.
 # Copyright (C) 2008 Dmitry Nikitin
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-smartbookmark-plugin package.
-#
+# 
 # Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-06 20:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-09 14:18+0300\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
-"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../src/smartbookmark.c:90
 #, c-format
 msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося вислати %s до Вашого улюбленого переглядача"
 
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
@@ -51,9 +51,9 @@ msgid "URL:  "
 msgstr "Посилання URL:  "
 
 #: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
-msgid "SmartBookmark"
-msgstr "Кмітливі закладки"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
 msgid "Query websites from the Xfce panel"
 msgstr "Звернення до веб-сайтів з панелі Xfce"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "SmartBookmark"
+msgstr "Кмітливі закладки"