[Xfce4-commits] <xfce4-smartbookmark-plugin:master> make update-po : added 1 string in previous

Landry Breuil noreply at xfce.org
Thu Jan 3 22:28:02 CET 2013 

Updating branch refs/heads/master
         to 68ab560914e886b77e7c954208c9fdb92562d4c8 (commit)
       from d077cd1dfa46cb6d736bedf172f33d51e1fed334 (commit)

commit 68ab560914e886b77e7c954208c9fdb92562d4c8
Author: Landry Breuil <landry at xfce.org>
Date:   Thu Jan 3 22:27:15 2013 +0100

    make update-po : added 1 string in previous

 po/ar.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/ast.po   |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/ca.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/cs.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/da.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/de.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/el.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/en_GB.po |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/es.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/eu.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/fr.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/gl.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/hr.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/hu.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/id.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/it.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/ja.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/ko.po    |   36 ++++++++++++++++++++----------------
 po/lt.po    |   26 +++++++++++++++-----------
 po/lv.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/nl.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/pl.po    |   36 ++++++++++++++++++++----------------
 po/pt.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/pt_BR.po |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/ru.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/sk.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/sq.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/sv.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/tr.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/ug.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/uk.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/ur.po    |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/ur_PK.po |   32 ++++++++++++++++++--------------
 po/zh_CN.po |   34 +++++++++++++++++++---------------
 po/zh_TW.po |   31 +++++++++++++++++--------------
 35 files changed, 631 insertions(+), 492 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 817a7d7..5d87f15 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-19 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 06:52+0300\n"
 "Last-Translator: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/factory/ar/list/\n"
@@ -19,39 +19,43 @@ msgstr ""
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "تفضيلات"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "علامات ذكية"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "تفضيلات"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "التسمية:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "حجم:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "إخفاء الوسم"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "عنوان:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "موقع للإستعلام عن شريط إكسفس"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "علامات ذكية"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "موقع للإستعلام عن شريط إكسفس"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index a02ff75..941da98 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-13 19:55+0100\n"
 "Last-Translator: Marcos Antonio Alvarez Costales <marcoscostales at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores at softastur.org>\n"
@@ -18,39 +18,43 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferencies"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Marcador intelixente"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferencies"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiqueta:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamañu:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Anubrir etiqueta"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:"
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Consulte sitios web dende'l panel de Xfce"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "SmartBookmark"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Consulte sitios web dende'l panel de Xfce"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 12ad5eb..9977eca 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin 0.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-16 13:39+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
@@ -19,39 +19,43 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferències"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Smartbookmark"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferències"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiqueta:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Mida:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Amaga etiqueta"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Accedeix a llocs web des de el quadre de Xfce"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "SmartBookmark"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Accedeix a llocs web des de el quadre de Xfce"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ebc9fdd..eb0e95a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin 0.4.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-01 23:35+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -17,39 +17,43 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Předvolby"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Chytré záložky"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Předvolby"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Popisek:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Velikost:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Skrýt popisek"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "Adresa URL:"
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Zasílá dotazy na webové stránky z panelu Xfce"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "Chytré záložky"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Zasílá dotazy na webové stránky z panelu Xfce"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 68518e4..4630170 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin 0.4.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-30 12:22+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -19,39 +19,43 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: DENMARK\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Indstillinger"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Smart-bogmærke"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Indstillinger"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Mærkat:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Størrelse:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Skjul mærkat"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Spørg netsteder fra Xfce-panelet"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "Smart-bogmærke"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Spørg netsteder fra Xfce-panelet"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8767409..c54aeac 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-13 13:51+0000\n"
 "Last-Translator: Simon Schneider <simon at schneiderimtal.de>\n"
 "Language-Team: German <xfce-i18n-de at xfce.org>\n"
@@ -18,39 +18,43 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Einstellungen"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Intelligente Lesezeichen"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Einstellungen"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Bezeichnung:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Größe:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Bezeichnung verstecken"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Rufen Sie Internetseiten aus der Leiste heraus auf"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "Intelligente Lesezeichen"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Rufen Sie Internetseiten aus der Leiste heraus auf"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 1f0f55a..464c158 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: George Vasilakos <forfolias at linuxteam.cs.teilar.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -15,39 +15,43 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Προτιμήσεις"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Smartbookmark"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Προτιμήσεις"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Ετικέτα:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Μέγεθος:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Απόκρυψη ετικετας"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:"
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Ερώτημα ιστοσελίδων από το ταμπλό του Xfce"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "SmartBookmark"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Ερώτημα ιστοσελίδων από το ταμπλό του Xfce"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 04a2c97..4f3e62d 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-18 19:45+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
@@ -18,39 +18,43 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferences"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Smartbookmark"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferences"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Label:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Size:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Hide label"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Query websites from the Xfce panel"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "SmartBookmark"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Query websites from the Xfce panel"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 532d83c..14537ac 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-11 22:01+0100\n"
 "Last-Translator: Abel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@@ -18,39 +18,43 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferencias"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Marcador inteligente"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferencias"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiqueta:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Ocultar etiqueta"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:"
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Consulte sitios web desde el panel de Xfce"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "SmartBookmark"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Consulte sitios web desde el panel de Xfce"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index a4e232c..fc0adf2 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-09 15:42+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
@@ -20,39 +20,43 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.0\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Hobespenak"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Lastermarka-azkarrak"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Hobespenak"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiketa:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaina:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Ezkutatu etiketa"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL-a:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Galdetu webguneak Xfce paneletik"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "Lastermarka-azkarrak"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Galdetu webguneak Xfce paneletik"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8b4bd08..401b212 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-19 18:41+0100\n"
 "Last-Translator: Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -16,39 +16,43 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Préférences"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Smartbookmark"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Préférences"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Nom :"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Taille :"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Cacher le label"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL :  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Questionner des sites internet depuis le panneau Xfce"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "SmartBookmark"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Questionner des sites internet depuis le panneau Xfce"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 2bbe647..954a837 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-15 18:05+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferencias"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Smartbookmark"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferencias"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiqueta:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Ocultar a etiqueta"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Visitar sitios web dende o panel de Xfce"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "SmartBookmark"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Visitar sitios web dende o panel de Xfce"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index b405d6e..638a716 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smart-bookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-15 07:22+0100\n"
 "Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <ikoli at yahoo.com>\n"
@@ -18,39 +18,43 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Poedit-Country: CROATIA\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Osobitosti"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Pametna zabilješka"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Osobitosti"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Natpis:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Veličina:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Sakrij natpis"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Upit web stranice iz Xfce ploče"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "Pametna zabilješka"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Upit web stranice iz Xfce ploče"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index ae6c1a1..9affa99 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-24 18:13+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
@@ -19,39 +19,43 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Beállítások"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Intelligens könyvjelző"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Beállítások"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Címke:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Méret:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Címke elrejtése"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Weboldalak lekérdezése az Xfce panelről"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "Intelligens könyvjelző"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Weboldalak lekérdezése az Xfce panelről"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index de7584f..320ed2c 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-02 22:15+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id at li.org>\n"
@@ -16,39 +16,43 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Pengaturan"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Bookmarkcerdas"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Pengaturan"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Label:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Ukuran:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Sembunyikan label"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Kueri situs web dari panel Xfce"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "BookmarkCerdas"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Kueri situs web dari panel Xfce"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index b00bcbd..7cf0212 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-29 08:18+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups>\n"
@@ -19,39 +19,43 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferenze"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "SmartBookmark"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferenze"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Etichetta:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Dimensione:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Nascondi etichetta"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Interroga i siti web dal pannello di Xfce"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "SmartBookmark"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Interroga i siti web dal pannello di Xfce"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c336a0c..867b3b8 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmart-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-10 03:42+0900\n"
 "Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -18,39 +18,43 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Japanese\n"
 "X-Poedit-Country: JAPAN\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "設定"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Smartbookmark"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "設定"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "ラベル:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "サイズ:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "ラベルを隠す"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Xfce パネルから ウェブサイトに質問する"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "SmartBookmark"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Xfce パネルから ウェブサイトに質問する"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 6fa8188..9a62e62 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin.master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge.net>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-26 00:42+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-26 14:37+0900\n"
 "Last-Translator: Seong-ho, Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge."
+"net>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,40 +21,43 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "기본 설정"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "똑똑한 북마크"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "기본 설정"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "레이블:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "크기:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "레이블 숨기기"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:"
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Xfce 패널에서 웹사이트 요청하기"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "똑똑한 북마크"
 
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Xfce 패널에서 웹사이트 요청하기"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 99d4a50..cd97716 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: smartbookmark\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-21 14:37+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-21 14:39+0300\n"
 "Last-Translator: Algimantas Margevičius <margevicius.algimantas at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <>\n"
@@ -19,39 +19,43 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
 "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Nustatymai"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Išmani žymelė"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Nustatymai"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiketė:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Dydis:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Slėpti etiketę"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "Išmani žymelė"
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
 msgid "Query websites from the Xfce panel"
 msgstr "Užklauskite tinklalapius tiesiai iš Xfce skydelio"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 17aa272..fa1f0e2 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin 0.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-18 23:14+0100\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -20,39 +20,43 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
 "2);\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Uzstādījumi"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Viedās grāmatzīmes"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Uzstādījumi"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiķete:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Izmērs:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Slēpt etiķeti"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Vaicāt tīmekļa vietni no Xfce paneļa"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "Viedās grāmatzīmes"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Vaicāt tīmekļa vietni no Xfce paneļa"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 624639f..a0b7b08 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-15 11:34+0200\n"
 "Last-Translator: Pjotr\n"
 "Language-Team: Dutch (Flemish)\n"
@@ -18,39 +18,43 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Voorkeuren"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "SlimmeBladwijzer"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Voorkeuren"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiket:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Grootte:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Verberg etiket"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Doorzoek websites vanaf de Xfce-werkbalk"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "SlimmeBladwijzer"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Doorzoek websites vanaf de Xfce-werkbalk"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 671e336..1e68bc2 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -2,53 +2,57 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smarbookmar-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-24 12:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
 "Last-Translator: Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pl\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Ustawienia"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Zakładki"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Ustawienia"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Etykieta:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Rozmiar:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Ukryj etykietę"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Odpytywanie stron internetowych z panelu Xfce"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "Inteligentne zakładki"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Odpytywanie stron internetowych z panelu Xfce"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 9e71d9e..7330c8a 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-13 19:13+0100\n"
 "Last-Translator: Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -16,39 +16,43 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferências"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Smartbookmark"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferências"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiqueta:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamanho:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Ocultar etiqueta"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:"
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Consulte páginas web a partir do painel do Xfce"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "SmartBookmark"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Consulte páginas web a partir do painel do Xfce"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 269af3a..e6cd86c 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbook-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-13 21:25-0500\n"
 "Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -17,39 +17,43 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferências"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Marcador Inteligente"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferências"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Rótulo:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamanho:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Ocultar rótulo"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Consulte sites pelo painel do Xfce"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "Marcador Inteligente"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Consulte sites pelo painel do Xfce"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 4730c9c..12b0080 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Andriy Kovtun <kovtunos at yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
@@ -13,39 +13,43 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Russian\n"
 "X-Poedit-Country: Russian Federation\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Параметры"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Умные закладки"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Параметры"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Метка:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Размер:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Спрятать метку"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "Ссылка URL:"
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Переход к сайтам с панели Xfce"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "Умные закладки"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Переход к сайтам с панели Xfce"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 05011b4..dfa6191 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-23 13:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tomáš Vadina <kyberdev at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
@@ -17,39 +17,43 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Predvoľby"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Šikovné záložky"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Predvoľby"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Popis:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Veľkosť:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Skryť popis"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "Adresa URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Zasiela požiadavky na webové stránky z panelu Xfce"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "Šikovné záložky"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Zasiela požiadavky na webové stránky z panelu Xfce"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 7ba0811..64fb90f 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <translation-team-sq at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,40 +16,44 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Parapëlqime"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Faqerojtës të mençur"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Parapëlqime"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiketë:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Madhësi:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Fshih etiketë"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Kërkoni nëpër site-e web që prej panelit Xfce"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "Faqerojtës të mençur"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Kërkoni nëpër site-e web që prej panelit Xfce"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index c7fa58a..29a01c7 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-14 21:23+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -16,39 +16,43 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Inställningar"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Smartbookmark"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Inställningar"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Etikett:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Storlek:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Dölj etikett"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Fråga webbplatser från Xfce-panelen"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "SmartBookmark"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Fråga webbplatser från Xfce-panelen"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 11cbec7..002e472 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4 smartbookmark plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Samed Beyribey <ras0ir at eventualis.org>\n"
 "Language-Team: Xfce-TR <xfce-tr at googlegroups.com>\n"
@@ -12,39 +12,43 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Country: TURKEY\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Tercihler"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Smartbookmark "
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Tercihler"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiket:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Boyut:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Etiketi gizle"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "Adres:"
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Web sitelerini Xfce panelinden sorgulayın"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "SmartBookmark"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Web sitelerini Xfce panelinden sorgulayın"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index e7c65f0..95323f0 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-09 16:10+0900\n"
 "Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
@@ -16,39 +16,43 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "تەڭشەكلەر"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Smartbookmark"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "تەڭشەكلەر"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "ئەن:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "چوڭلۇقى:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "ئەننى يوشۇر"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Xfce تاختىسى ئارقىلىق تورتۇرالاردىن سۈرۈشتۈرۈش"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "SmartBookmark"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Xfce تاختىسى ئارقىلىق تورتۇرالاردىن سۈرۈشتۈرۈش"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index cf64a68..1f30a05 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-09 14:18+0300\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
@@ -17,39 +17,43 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "Властивості"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Кмітливі закладки"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "Властивості"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "Мітка:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "Розмір:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "Ховати мітку"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "Посилання URL:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Звернення до веб-сайтів з панелі Xfce"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "Кмітливі закладки"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Звернення до веб-сайтів з панелі Xfce"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 7bc554e..f37ea16 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-06 01:55+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -20,39 +20,43 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "ترجیحات"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "سمارٹ بُک مارک"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "ترجیحات"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "لیبل:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "حجم:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "لیبل چھپائیں"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "ربط:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "ایکسفس پینل کے لیے ویب سائٹ سے استفسار کریں"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "سمارٹ بُک مارک"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "ایکسفس پینل کے لیے ویب سائٹ سے استفسار کریں"
diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po
index 7bc554e..f37ea16 100644
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-06 01:55+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -20,39 +20,43 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "ترجیحات"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "سمارٹ بُک مارک"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "ترجیحات"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "لیبل:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "حجم:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "لیبل چھپائیں"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "ربط:  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "ایکسفس پینل کے لیے ویب سائٹ سے استفسار کریں"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "سمارٹ بُک مارک"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "ایکسفس پینل کے لیے ویب سائٹ سے استفسار کریں"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 9ba57b7..0c20b88 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: <xfce-i18n at xfce.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-20 08:12+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-13 10:24+0800\n"
 "Last-Translator: Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <xfce-i18n-cn at xfce.org>\n"
@@ -19,39 +19,43 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "首选项"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Smartbookmark 智能书签"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "首选项"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "标签："
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "大小："
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "隐藏标签"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL：  "
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "从 Xfce 面板上查询网站"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "SmartBookmark 智能书签"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "从 Xfce 面板上查询网站"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index c659a68..face0d4 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin 0.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-15 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-15 11:11+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -17,40 +17,43 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:288
-msgid "Preferences"
-msgstr "偏好設定"
+#: ../src/smartbookmark.c:90
+#, c-format
+msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
+msgstr ""
 
-#. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "智慧書籤"
 
+#: ../src/smartbookmark.c:301
+msgid "Preferences"
+msgstr "偏好設定"
+
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:313
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "Label:"
 msgstr "標籤："
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:328
+#: ../src/smartbookmark.c:331
 msgid "Size:"
 msgstr "大小："
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:339
+#: ../src/smartbookmark.c:342
 msgid "Hide label"
 msgstr "隱藏標籤"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:350
+#: ../src/smartbookmark.c:353
 msgid "URL:  "
 msgstr "網址："
 
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "從 Xfce 面板查詢網站"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "SmartBookmark"
 
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "從 Xfce 面板查詢網站"

More information about the Xfce4-commits mailing list