[Xfce4-commits] <xfwm4:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 26702ae0275a2e6b4431699c188e97892a2c020e (commit)
       from e540b2516f86dae44bb1e68e18732dc54c86ef53 (commit)

commit 26702ae0275a2e6b4431699c188e97892a2c020e
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Wed Jan 2 21:31:54 2013 +0100

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
    
    New status: 169 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 80d979b..ccc7a6e 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../helper-dialog/helper-dialog.c:84
 msgid ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Сокет Менеджера властивостей"
 #: ../settings-dialogs/xfce-wm-settings.desktop.in.h:1
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:28
 msgid "Configure window behavior and shortcuts"
-msgstr "Налаштувати заголовок вікна і ярлик запуску"
+msgstr "Налаштувати заголовок вікна і запускачів"
 
 #: ../settings-dialogs/xfce-wm-settings.desktop.in.h:2
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:47
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Закрити"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:29
 msgid "Define shortcuts to perform _window manager actions:"
-msgstr "Визначення скорочень для дій віконного менеджера:"
+msgstr "Визначення комбінацій клавіш для дій віконного менеджера:"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:30
 msgid "Delay _before raising focused window:"