[Xfce4-commits] <ristretto:stephan/gtk3> l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/stephan/gtk3
         to 0749747c154de1a6bf93b4db572fb5eb8222fd97 (commit)
       from dfd1c8b4ccbd234124c307e85a7140c55a54bd25 (commit)

commit 0749747c154de1a6bf93b4db572fb5eb8222fd97
Author: Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>
Date:   Fri Jan 11 09:32:21 2013 +0100

    l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100%
    
    New status: 205 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/bg.po |   15 +++++++--------
 1 files changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index c8670df..b8bbcf8 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto 0.0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-09 09:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 04:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-11 10:31+0200\n"
 "Last-Translator: Cybercop <cybercop_montana at abv.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "Language: Bulgarian\n"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Завъртане наляво"
 
 #: ../src/main_window.c:506
 msgid "_Go"
-msgstr "Отиди"
+msgstr "Отиване"
 
 #. Icon-name
 #: ../src/main_window.c:510
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Модел на лентата с икони"
 
 #: ../src/icon_bar.c:376
 msgid "Model for the icon bar"
-msgstr "Образец за лентата с икони"
+msgstr "Модел за лентата с икони"
 
 #: ../src/icon_bar.c:392
 msgid "Active"
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Изображение"
 #: ../src/properties_dialog.c:526
 #, c-format
 msgid "<b>Date taken:</b>"
-msgstr "<b>Дата на снимане:</b>"
+msgstr "<b>Дата на заснемане:</b>"
 
 #: ../src/properties_dialog.c:538
 #: ../src/properties_dialog.c:550
@@ -907,9 +907,6 @@ msgstr "Ленти с инструменти"
 msgid "Merge toolbars"
 msgstr "Сливане на ленти с инструменти"
 
-msgid "Spacing"
-msgstr "Отместване"
-
 msgid "The amount of space between the thumbnails"
 msgstr "Разстояние между миниатюрите"
 
@@ -971,3 +968,5 @@ msgstr ""
 "Предварително зареждане на изображенията при прожекция\n"
 "(използва повече памет)"
 
+#~ msgid "Spacing"
+#~ msgstr "Отместване"