[Xfce4-commits] <orage:master> I18n: Update translation zh_TW (79%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 1cd461139249ebdcacb2497adfd95acbc9aa881e (commit)
       from 61e6d7a5828e1ccfc08af72fdc86e2101f774c7c (commit)

commit 1cd461139249ebdcacb2497adfd95acbc9aa881e
Author: Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>
Date:   Sun Dec 29 06:30:54 2013 +0100

    I18n: Update translation zh_TW (79%).
    
    809 translated messages, 212 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/zh_TW.po |   16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index da247b7..ce7c37c 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-02 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-28 05:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-28 23:59+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -829,19 +829,19 @@ msgstr "此等快捷指令會馬上生效：\n    <D> 以本地日期格式插
 
 #: ../src/appointment.c:3010
 msgid "Before Start"
-msgstr "（開始之前）"
+msgstr "(開始之前)"
 
 #: ../src/appointment.c:3010
 msgid "Before End"
-msgstr "（結束之前）"
+msgstr "(結束之前)"
 
 #: ../src/appointment.c:3011
 msgid "After Start"
-msgstr "（開始之後）"
+msgstr "(開始之後)"
 
 #: ../src/appointment.c:3011
 msgid "After End"
-msgstr "（結束之後）"
+msgstr "(結束之後)"
 
 #: ../src/appointment.c:3018
 msgid "Alarm"
@@ -1672,12 +1672,12 @@ msgstr ""
 #: ../src/main.c:288
 #, c-format
 msgid "\tUsing libnotify.\n"
-msgstr ""
+msgstr "\t使用 libnotify。\n"
 
 #: ../src/main.c:290
 #, c-format
 msgid "\tNot using libnotify.\n"
-msgstr ""
+msgstr "\t不使用 libnotify。\n"
 
 #: ../src/main.c:293
 #, c-format
@@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr "Orage 視窗"
 
 #: ../src/parameters.c:1000
 msgid "Notify notification"
-msgstr "通知通知"
+msgstr "通知功能"
 
 #: ../src/parameters.c:1018
 msgid "Always quit when asked to close"