[Xfce4-commits] <xfce4-verve-plugin:master> I18n: Add new translation is (100%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 7749e0c073902cc967299623649c8cc96826e171 (commit)
       from 7db2fe4fa8f53abc68e8daa203a294d89451ebbd (commit)

commit 7749e0c073902cc967299623649c8cc96826e171
Author: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>
Date:   Sat Dec 14 12:31:47 2013 +0100

    I18n: Add new translation is (100%).
    
    10 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/{nl.po => is.po} |   28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/is.po
similarity index 69%
copy from po/nl.po
copy to po/is.po
index d4a4db9..0a22a87 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/is.po
@@ -3,25 +3,25 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Stephan Arts <stephan at xfce.org>, 2006
+# Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-19 14:56+0000\n"
-"Last-Translator: Pjotr123 <pjotrvertaalt at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/nl/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-14 06:07+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>\n"
+"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nl\n"
+"Language: is\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Generate error message
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:407
 msgid "Could not execute command:"
-msgstr "Kon opdracht niet uitvoeren:"
+msgstr "Gat ekki framkvæmt skipun:"
 
 #. Create properties dialog
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:787
@@ -31,40 +31,40 @@ msgstr "Verve"
 #. Frame for appearance settings
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:805
 msgid "Appearance"
-msgstr "Uiterlijk"
+msgstr "Útlit"
 
 #. Plugin size label
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:816
 msgid "Width (in chars):"
-msgstr "Breedte (in tekens):"
+msgstr "Breidd (í stöfum):"
 
 #. Frame for behaviour settings
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:836
 msgid "Behaviour"
-msgstr "Gedrag"
+msgstr "Hegðun"
 
 #. History length label
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:847
 msgid "Number of saved history items:"
-msgstr "Aantal opgeslagen geschiedenis-elementen:"
+msgstr "Fjöldi færslna í ferilskrá:"
 
 #. vim:set expandtab sts=2 ts=2 sw=2:
 #: ../panel-plugin/xfce4-verve-plugin.desktop.in.h:1
 msgid "Verve Command Line"
-msgstr "Verve Opdrachtregel"
+msgstr "Verve skipanalína"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-verve-plugin.desktop.in.h:2
 msgid "Command line interface with auto-completion and command history"
-msgstr "Opdrachtregelvenster met automatische aanvulling en opdrachtgeschiedenis"
+msgstr "Skipanalínuviðmót með sjálfklárun og ferilsögu yfir keyrðar skipanir"
 
 #. Print error message
 #: ../scripts/verve-focus.c:60
 msgid "Failed to connect to the D-BUS session bus."
-msgstr "Kan niet verbinden met de D-BUS sessie bus."
+msgstr "Mistókst að tengjast D-BUS seturásinni."
 
 #. Print error message
 #: ../scripts/verve-focus.c:83
 msgid ""
 "There seems to be no Verve D-BUS provider (e.g. the Verve panel plugin) "
 "running."
-msgstr "Er schijnt geen Verve D-BUS leverancier te draaien (zoals de Verve werkbalk-invoegtoepassing)."
+msgstr "Það lítu ekki út fyrir að neinn Verve D-BUS sendir (t.d. Verve skjástikuviðbótin) sé keyrandi."