[Xfce4-commits] <xfce4-radio-plugin:master> I18n: Update translation is (100%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 0b959d1ecc99442a8f9e1118f6a1e5ab420dccc6 (commit)
       from 4be3fee74f56cd6ad52ad8ccc8d2d87c25f7ca70 (commit)

commit 0b959d1ecc99442a8f9e1118f6a1e5ab420dccc6
Author: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>
Date:   Sat Dec 14 12:31:31 2013 +0100

    I18n: Update translation is (100%).
    
    34 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/is.po |   32 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 7311b79..f2ed581 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>, 2012-2013
+# Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2012-2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-21 03:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-16 11:16+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-14 06:06+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Slökkt er á útvarpi"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:321
 msgid "Error opening radio device"
-msgstr ""
+msgstr "Villa við að opna útvarpstæki"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:416
 msgid "Tune radio"
@@ -104,33 +104,33 @@ msgstr "Styrkur merkis"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1201
 msgid "Show the signal strength indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Sýna gaumvísi fyrir styrk merkis"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1207
 msgid "Use graphics instead of text labels and progress bars"
-msgstr ""
+msgstr "Nota myndir í stað textaskýringa og  framvindustika"
 
 #. - Current station
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1212
 msgid "Current station"
-msgstr ""
+msgstr "Núverandi útvarpsstöð"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1228
 msgid "Show the current station"
-msgstr ""
+msgstr "Birta núverandi útvarpsstöð"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1234
 msgid "Show preset names instead of frequencies"
-msgstr ""
+msgstr "Sýna heiti forstillinga í stað tíðni"
 
 #. - Mouse
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1239
 msgid "Mouse interaction"
-msgstr ""
+msgstr "Virkni músar"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1255
 msgid "Mouse scrolling changes"
-msgstr ""
+msgstr "Breyting með skrunhjóli músar"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1275
 msgid "frequency"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "tíðni"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1277
 msgid "station preset"
-msgstr ""
+msgstr "forstillt útvarpsstöð"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1298
 msgid "Radio device:"
@@ -146,19 +146,19 @@ msgstr "Útvarpstæki:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1312
 msgid "Synchronize state with the card"
-msgstr ""
+msgstr "Samræma stöðu við útvarpskort"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1322
 msgid ""
 "This watches your radio card for changes done by other\n"
 "applications. Note that this may cause issues with some\n"
 "tuner cards."
-msgstr ""
+msgstr "Þetta fylgist með breytingum sem önnur forrit\ngera á útvarpskortinu. Athugaðu að þetta gæti\nvaldið vandamálum á ákveðnum útvarpskortum."
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1351
 msgid "Command to run after startup"
-msgstr ""
+msgstr "Skipun til að keyra eftir ræsingu"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1385
 msgid "Command to run after shutdown"
-msgstr ""
+msgstr "Skipun til að keyra eftir að slökkt er"