[Xfce4-commits] <xfce4-settings:bluesabre/display-settings> l10n: Updated Polish (pl) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Dec 9 13:00:26 CET 2013


Updating branch refs/heads/bluesabre/display-settings
         to 0063fc2f5a1dda4a57084a4f46c6d8334dcb291f (commit)
       from e5f22c0d217d4efe2b8674866240b2a7cbafd625 (commit)

commit 0063fc2f5a1dda4a57084a4f46c6d8334dcb291f
Author: Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>
Date:   Sun Mar 10 14:38:35 2013 +0100

    l10n: Updated Polish (pl) translation to 100%
    
    New status: 350 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pl.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 64e1e00..37ec027 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-settings 4.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-03 11:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-03 13:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-10 11:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-10 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>\n"
 "Language-Team: polski <>\n"
 "Language: \n"
@@ -483,15 +483,15 @@ msgstr "Plik jest większy, niż %d MB, kończenie instalacji"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:738
 msgid "Failed to create temporary directory"
-msgstr "Błąd tworzenia tymczasowego katalogu"
+msgstr "Nie udało się utworzyć katalogu tymczasowego"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:743
 msgid "Failed to extract archive"
-msgstr "Błąd rozpakowywania archiwum"
+msgstr "Nie udało się rozpakować archiwum"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:748
 msgid "Unknown format, only archives and directories are supported"
-msgstr "Nieznany format, wspierane są tylko archiwa i katalogi"
+msgstr "Nieznany format. Obsługiwane są tylko archiwa i katalogi"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:753
 #, c-format
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Poziomo i Pionowo"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:139
 msgid "Minimal interface to set up an external output"
-msgstr "Otwiera okno podstawowej konfiguracji ekranów"
+msgstr "Otwiera okno uproszczonej konfiguracji ekranów"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:227
 #, c-format


More information about the Xfce4-commits mailing list