[Xfce4-commits] <xfce4-settings:bluesabre/display-settings> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/bluesabre/display-settings
         to 20b9332034d4e28e53489cbc5bdb44d2e48d33e4 (commit)
       from f8920c0a4d4941f2b7645ebe84c5d01fcdc2dada (commit)

commit 20b9332034d4e28e53489cbc5bdb44d2e48d33e4
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Sun Nov 18 07:03:02 2012 +0100

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 347 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index cdb36eb..cf358d7 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "키 입력이 발생하는데 필요한 밀리세컨드 단위의 시간
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:21
 msgid "The amount of time, in milliseconds, that must elapse before a keystroke will be accepted"
-msgstr "키 누름을 허용하기 위해 반드시 지나야 하는 밀리초 단위의 시간"
+msgstr "키 누름을 허용하려면 반드시 지나야 하는 밀리초 단위의 시간"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:22
 msgid "The maximum pointer speed after acceleration"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "아이콘"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:18
 msgid "If selected, keyboard shortcuts for menu items can be changed by hovering the mouse over the menu item and pressing the new key combination for the shortcut"
-msgstr "이것을 선택하면 메뉴 항목을 위한 바로 가기 키는 메뉴 항목에 마우스를 올려다 놓고 바로 가기 키를 설정하기 위해 새로운 키 조합을 눌러서 바꿀 수 있습니다"
+msgstr "이것을 선택하면 메뉴 항목을 위한 바로 가기 키는 메뉴 항목에 마우스를 올려다 놓고 바로 가기 키를 설정하려면 새로운 키 조합을 눌러서 바꿀 수 있습니다"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:19
 msgid "Many fonts contain information that provides extra hints as to how best draw the font; pick whichever looks best according to personal preference"
@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "태블릿(_L)"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:35
 msgid "Tap touchpad to clic_k"
-msgstr "누르기 위해 터치패드를 가볍게 두드림(_K)"
+msgstr "누르려면 터치패드를 가볍게 두드림(_K)"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:36
 msgid "Th_reshold:"