[Xfce4-commits] <xfce4-settings:bluesabre/display-settings> l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Dec 9 12:58:27 CET 2013


Updating branch refs/heads/bluesabre/display-settings
         to f2837d0d23c9584f06228b232d7ee2da4e0bd86c (commit)
       from cf67ba0d283d991c67a4e3df2de758f94cb2f7d2 (commit)

commit f2837d0d23c9584f06228b232d7ee2da4e0bd86c
Author: Francisco Javier Serrador <fserrador at gmail.com>
Date:   Fri Nov 9 16:33:38 2012 +0100

    l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 100%
    
    New status: 347 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/es.po |    8 +++-----
 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a51bd03..201ef51 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -14,10 +14,10 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
 "Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
+"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:1
 msgid "Acceleration _profile:"
@@ -357,9 +357,8 @@ msgid "Full"
 msgstr "Completo"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:16
-#, fuzzy
 msgid "Hintin_g:"
-msgstr "_Contorno:"
+msgstr "_Sugerir:"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:17
 msgid "Icons"
@@ -590,9 +589,8 @@ msgid "Ro_tation:"
 msgstr "Ro_tación:"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
 msgid "_Mirror displays"
-msgstr "Pantallas espejo"
+msgstr "Pantallas _duplicadas"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:9
 msgid "_Use this output"


More information about the Xfce4-commits mailing list