[Xfce4-commits] <thunar:master> I18n: Update translation ja (100%).

Transifex noreply at xfce.org
Sun Dec 8 18:32:03 CET 2013


Updating branch refs/heads/master
         to ced1cc16e374269dd10b37c5e6ffcdf90fe32b06 (commit)
       from 8780e13f86378151899d3e701fff2320e963f6ac (commit)

commit ced1cc16e374269dd10b37c5e6ffcdf90fe32b06
Author: Masato HASHIMOTO <cabezon.hashimoto at gmail.com>
Date:   Sun Dec 8 18:30:20 2013 +0100

    I18n: Update translation ja (100%).
    
    734 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/ja.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 83270cc..89ff924 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-30 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-19 12:46+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-08 11:52+0000\n"
+"Last-Translator: Masato HASHIMOTO <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -927,13 +927,13 @@ msgstr "\"%s\" のアクセス権の変更に失敗しました: %s"
 #: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:103
 #, c-format
 msgid "%s (copy %u)%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s (コピー %u)%s"
 
 #. I18N: put " (copy #)" after filename (for files without extension)
 #: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:109
 #, c-format
 msgid "%s (copy %u)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (コピー %u)"
 
 #. I18N: name for first link to basename
 #: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:118 ../thunar/thunar-list-model.c:725
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "%s へのリンク"
 #: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:123
 #, c-format
 msgid "link %u to %s"
-msgstr ""
+msgstr "%2$s へのリンク %1$u"
 
 #: ../thunar/thunar-job.c:254
 #, c-format


More information about the Xfce4-commits mailing list