[Xfce4-commits] <xfce4-wmdock-plugin:master> I18n: Add new translation oc (100%).

Sat Dec 7 12:32:11 CET 2013

Updating branch refs/heads/master
         to 0f20ff8d06d74477e2b8f7d9240ee9a85c583c12 (commit)
       from d545fedc8182456bea97679f6d18dd6b9ef83c44 (commit)

commit 0f20ff8d06d74477e2b8f7d9240ee9a85c583c12
Author: Cedric31 <cvalmary at yahoo.fr>
Date:   Sat Dec 7 12:31:50 2013 +0100

    I18n: Add new translation oc (100%).
    
    28 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/{tr.po => oc.po} |   65 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 32 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/oc.po
similarity index 58%
copy from po/tr.po
copy to po/oc.po
index 84409d5..c065643 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/oc.po
@@ -3,47 +3,46 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# atekinalp <alper.tekinalp at gmail.com>, 2011
-# Necdet Yücel <necdetyucel at gmail.com>, 2013
+# Cedric31 <cvalmary at yahoo.fr>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-05 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-15 10:08+0000\n"
-"Last-Translator: Necdet Yücel <necdetyucel at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/tr/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-07 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: Cedric31 <cvalmary at yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: tr\n"
+"Language: oc\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: ../panel-plugin/wmdock.c:190
 #, c-format
 msgid "Only a single instance of `%s' can run."
-msgstr "`%s' için sadece tek bir süreç çalışabilir."
+msgstr "Una sola instància de « %s » se pòt executar."
 
 #: ../panel-plugin/wmdock.c:193
 msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
-msgstr "Sadece tek bir `xfce4-wmdock-plugin' çalışabilir."
+msgstr "Una sola instància de « xfce4-wmdock-plugin » se pòt executar."
 
 #: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
-msgstr "\"%s\" dok uygulamasını kaldırmak istiyor musunuz?"
+msgstr "Volètz levar l'aplicacion ancorabla « %s » ?"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:93
 msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
-msgstr "Değişiklikler XFCE yeniden başlatılana kadar düzgün çalışmayabilir!"
+msgstr "Es possible que los cambiaments foncionen pas corrèctament quand reaviaretz XFCE !"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:170
 msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
-msgstr "Değişiklikler XFCE'yi yeniden başlattığınızda geçerli olacaktır!"
+msgstr "Los cambiaments prendràn efièch quand reaviaretz XFCE !"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
-msgstr "Çalışan dok uygulaması yok!"
+msgstr "Pas d'aplicacion ancorabla en foncionament !"
 
 #. Create the configure dialog.
 #: ../panel-plugin/props.c:415 ../panel-plugin/wmdock.desktop.in.in.h:1
@@ -52,87 +51,87 @@ msgstr "WMdock"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
-msgstr "Dok uygulamasını kaldır"
+msgstr "Levar l'aplicacion ancorabla !"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
-msgstr "Genel ayarlar"
+msgstr "Paramètres generals"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
-msgstr "Dok uygulaması tespiti"
+msgstr "Deteccion d'aplicacions ancorablas !"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:436
 msgid "Mode settings"
-msgstr "Mod ayarları"
+msgstr "Paramètres mòde"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
-msgstr "Yapılandırmak için dok uygulaması seçin:"
+msgstr "Seleccionar l'aplicacion ancorabla de configurar :"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
-msgstr "Kabuk komutu:"
+msgstr "Comanda de l'interpretador de comanda :"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
-msgstr "Arka planı görüntüle."
+msgstr "Afichar los carrèus en rèire plan."
 
 #: ../panel-plugin/props.c:504
 msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
-msgstr "Panelde ayrı bir WMdock özellikleri düğmesi göster."
+msgstr "Afichar un boton proprietats WMdock separat dins lo panèl."
 
 #: ../panel-plugin/props.c:505
 msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
-msgstr "Sadece listede bulunan desenlerle başlayan dok uygulamaları. (örneğin: ^wm;^as)"
+msgstr "Apondre solament las aplicacions ancorablas que començan amb lo modèl dins la lista. (per ex. : ^ wm; ^ as)"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:506
 msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
-msgstr "Dok uygulamalarını panelde değil ayrı pencerelerde görüntüle."
+msgstr "Afichar las aplicacions ancorablas dins de fenèstras separadas e non pas dins lo panèl."
 
 #: ../panel-plugin/props.c:507
 msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
-msgstr "İlk dok uygulaması için kısıtlayıcı olarak panel boyutunu kullanmayın."
+msgstr "Utilizar pas la talha del panèl coma compensacion per la primièra aplicacion ancorabla."
 
 #: ../panel-plugin/props.c:508
 msgid "Keep dockapp windows on top."
-msgstr "Dok uygulama penceresini üstte tut."
+msgstr "Gardar las fenèstras de las aplicacions ancorablas en dessús."
 
 #: ../panel-plugin/props.c:509
 msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
-msgstr "Ekrandaki ilk dok uygulamasının serbest konumlanmasını etkinleştir."
+msgstr "Permetre un posicionament liure de la primièra aplicacion ancorabla sus l'ecran."
 
 #: ../panel-plugin/props.c:538
 msgid ""
 "Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the plugin\n"
 "to this panel to correct this problem."
-msgstr "İpucu: İlk dok uygulaması XFCE paneli tarafından kaplanırsa eklentiyi\nbu panel sürükleyerek problem çözmeye çalışın."
+msgstr "Astúcia : Es la primièra aplicacion ancorabla cobèrta per un panèl XFCE, ensajatz de desplaçar l'empeuton\nd'aqueste panèl per corregir aqueste problèma."
 
 #: ../panel-plugin/props.c:542
 msgid "Placement:"
-msgstr "Yerleşim:"
+msgstr "Plaçament :"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:544
 msgid "Top left"
-msgstr "Sol üst"
+msgstr "Amont a esquèrra"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:545
 msgid "Top right"
-msgstr "Sağ üst"
+msgstr "Amont a drecha"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:546
 msgid "Bottom left"
-msgstr "Sol alt"
+msgstr "Aval a esquèrra"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:547
 msgid "Bottom right"
-msgstr "Sağ alt"
+msgstr "Aval a drecha"
 
 #: ../panel-plugin/rcfile.c:93
 #, c-format
 msgid "Failed to start `%s'!"
-msgstr "`%s' başlatılamadı!"
+msgstr "Impossible d'aviar « %s » !"
 
 #: ../panel-plugin/wmdock.desktop.in.in.h:2
 msgid "Plugin for WindowMaker dockapps"
-msgstr "WindowMaker dok uygulamaları için Eklenti"
+msgstr "Empeuton per aplicacions ancorablas WindowMaker "
