[Xfce4-commits] <xfce4-verve-plugin:master> I18n: Add new translation oc (100%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 7db2fe4fa8f53abc68e8daa203a294d89451ebbd (commit)
       from c6e5dfcc31399614eb6efeecb62c690abb87c0ea (commit)

commit 7db2fe4fa8f53abc68e8daa203a294d89451ebbd
Author: Cedric31 <cvalmary at yahoo.fr>
Date:   Sat Dec 7 12:31:42 2013 +0100

    I18n: Add new translation oc (100%).
    
    10 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/{fr.po => oc.po} |   29 ++++++++++++++---------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/oc.po
similarity index 66%
copy from po/fr.po
copy to po/oc.po
index 5aafbd3..f51c93c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/oc.po
@@ -3,26 +3,25 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>, 2013
-# Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>, 2006
+# Cedric31 <cvalmary at yahoo.fr>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-03 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/fr/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-07 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: Cedric31 <cvalmary at yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fr\n"
+"Language: oc\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. Generate error message
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:407
 msgid "Could not execute command:"
-msgstr "Échec à l'exécution de la commande :"
+msgstr "Fracàs a l'execucion de la comanda :"
 
 #. Create properties dialog
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:787
@@ -32,40 +31,40 @@ msgstr "Verve"
 #. Frame for appearance settings
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:805
 msgid "Appearance"
-msgstr "Apparence"
+msgstr "Aparéncia"
 
 #. Plugin size label
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:816
 msgid "Width (in chars):"
-msgstr "Largeur (en caractères) :"
+msgstr "Largor (en caractèrs) :"
 
 #. Frame for behaviour settings
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:836
 msgid "Behaviour"
-msgstr "Comportement"
+msgstr "Comportament"
 
 #. History length label
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:847
 msgid "Number of saved history items:"
-msgstr "Nombre d'éléments sauvegardés dans l'historique :"
+msgstr "Nombre d'elements salvats dins l'istoric :"
 
 #. vim:set expandtab sts=2 ts=2 sw=2:
 #: ../panel-plugin/xfce4-verve-plugin.desktop.in.h:1
 msgid "Verve Command Line"
-msgstr "Ligne de commande Verve"
+msgstr "Linha de comanda Verve"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-verve-plugin.desktop.in.h:2
 msgid "Command line interface with auto-completion and command history"
-msgstr "Interface de ligne de commande avec l'auto-complétion et l'historique des commandes"
+msgstr "Interfàcia de linha de comanda amb l'autocomplecion e l'istoric de las comandas"
 
 #. Print error message
 #: ../scripts/verve-focus.c:60
 msgid "Failed to connect to the D-BUS session bus."
-msgstr "Impossible de se connecter au bus de session D-BUS."
+msgstr "Impossible de se connectar al bus de sesilha D-BUS."
 
 #. Print error message
 #: ../scripts/verve-focus.c:83
 msgid ""
 "There seems to be no Verve D-BUS provider (e.g. the Verve panel plugin) "
 "running."
-msgstr "Il semble n'y avoir aucun fournisseur D-BUS Verve (par exemple, le plugin panneau de Verve) en fonctionnement."
+msgstr "Sembla qu'i a pas cap de provesidor D-BUS Verve (per exemple, lo plugin panèl de Verve) en foncionament."