[Xfce4-commits] <orage:master> I18n: Update translation es (98%).
Transifex
noreply at xfce.org
Sun Dec 1 06:32:02 CET 2013
Updating branch refs/heads/master
to 5e602933a489c7c0a466caf71c3fc0871841157b (commit)
from bc51ab652343f3ee9bd47724153d65284909911d (commit)
commit 5e602933a489c7c0a466caf71c3fc0871841157b
Author: Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>
Date: Sun Dec 1 06:30:54 2013 +0100
I18n: Update translation es (98%).
1007 translated messages, 12 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
po/es.po | 92 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
1 file changed, 46 insertions(+), 46 deletions(-)
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a98bcf2..9c63feb 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-29 12:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-30 00:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-01 05:19+0000\n"
"Last-Translator: Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3246,11 +3246,11 @@ msgstr "Asia/Katmandú"
#: ../src/timezone_names.c:314
msgid "Asia/Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Kandiga"
#: ../src/timezone_names.c:315
msgid "Asia/Kolkata"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Calcuta"
#: ../src/timezone_names.c:316
msgid "Asia/Krasnoyarsk"
@@ -3274,7 +3274,7 @@ msgstr "Asia/Macao"
#: ../src/timezone_names.c:321
msgid "Asia/Macau"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Macao"
#: ../src/timezone_names.c:322
msgid "Asia/Magadan"
@@ -3282,7 +3282,7 @@ msgstr "Asia/Magadán"
#: ../src/timezone_names.c:323
msgid "Asia/Makassar"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Macasar"
#: ../src/timezone_names.c:324
msgid "Asia/Manila"
@@ -3298,7 +3298,7 @@ msgstr "Asia/Nicosia"
#: ../src/timezone_names.c:327
msgid "Asia/Novokuznetsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Novokuznetsk"
#: ../src/timezone_names.c:328
msgid "Asia/Novosibirsk"
@@ -3310,7 +3310,7 @@ msgstr "Asia/Omsk"
#: ../src/timezone_names.c:330
msgid "Asia/Oral"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Oral"
#: ../src/timezone_names.c:331
msgid "Asia/Phnom_Penh"
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr "Asia/Qatar"
#: ../src/timezone_names.c:335
msgid "Asia/Qyzylorda"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Quizilordá"
#: ../src/timezone_names.c:336
msgid "Asia/Rangoon"
@@ -3358,7 +3358,7 @@ msgstr "Asia/Saigón"
#: ../src/timezone_names.c:342
msgid "Asia/Sakhalin"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Sajalín"
#: ../src/timezone_names.c:343
msgid "Asia/Samarkand"
@@ -3398,7 +3398,7 @@ msgstr "Asia/Tel_Aviv"
#: ../src/timezone_names.c:352
msgid "Asia/Thimbu"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Timbú"
#: ../src/timezone_names.c:353
msgid "Asia/Thimphu"
@@ -3418,7 +3418,7 @@ msgstr "Asia/Ulán Bator"
#: ../src/timezone_names.c:357
msgid "Asia/Ulan_Bator"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Ulán_Bator"
#: ../src/timezone_names.c:358
msgid "Asia/Urumqi"
@@ -3426,7 +3426,7 @@ msgstr "Asia/Urumqi"
#: ../src/timezone_names.c:359
msgid "Asia/Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Ust-Nera"
#: ../src/timezone_names.c:360
msgid "Asia/Vientiane"
@@ -3474,7 +3474,7 @@ msgstr "Atlántico/Feroe"
#: ../src/timezone_names.c:371
msgid "Atlantic/Faroe"
-msgstr ""
+msgstr "Atlántico/Feroe"
#: ../src/timezone_names.c:372
msgid "Atlantic/Jan_Mayen"
@@ -3506,7 +3506,7 @@ msgstr "Australia"
#: ../src/timezone_names.c:379
msgid "Australia/ACT"
-msgstr ""
+msgstr "Australia/ACT"
#: ../src/timezone_names.c:380
msgid "Australia/Adelaide"
@@ -3838,7 +3838,7 @@ msgstr "Europa/Helsinki"
#: ../src/timezone_names.c:462
msgid "Europe/Isle_of_Man"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Isla_de_Man"
#: ../src/timezone_names.c:463
msgid "Europe/Istanbul"
@@ -4102,7 +4102,7 @@ msgstr "Pacífico/Chatham"
#: ../src/timezone_names.c:528
msgid "Pacific/Chuuk"
-msgstr ""
+msgstr "Pacífico/Chuuk"
#: ../src/timezone_names.c:529
msgid "Pacific/Easter"
@@ -4206,7 +4206,7 @@ msgstr "Pacífico/Pitcairn"
#: ../src/timezone_names.c:554
msgid "Pacific/Pohnpei"
-msgstr ""
+msgstr "Pacífico/Ponapé"
#: ../src/timezone_names.c:555
msgid "Pacific/Ponape"
@@ -4226,7 +4226,7 @@ msgstr "Pacífico/Saipán"
#: ../src/timezone_names.c:559
msgid "Pacific/Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "Pacífico/Samoa"
#: ../src/timezone_names.c:560
msgid "Pacific/Tahiti"
@@ -4258,115 +4258,115 @@ msgstr "Pacífico/Yap"
#: ../src/timezone_names.c:567
msgid "SystemV"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV"
#: ../src/timezone_names.c:568
msgid "SystemV/AST4"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/AST4"
#: ../src/timezone_names.c:569
msgid "SystemV/AST4ADT"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/AST4ADT"
#: ../src/timezone_names.c:570
msgid "SystemV/CST6"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/CST6"
#: ../src/timezone_names.c:571
msgid "SystemV/CST6CDT"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/CST6CDT"
#: ../src/timezone_names.c:572
msgid "SystemV/EST5"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/EST5"
#: ../src/timezone_names.c:573
msgid "SystemV/EST5/EDT"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/EST5/EDT"
#: ../src/timezone_names.c:574
msgid "SystemV/HST10"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/HST10"
#: ../src/timezone_names.c:575
msgid "SystemV/MST7"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/MST7"
#: ../src/timezone_names.c:576
msgid "SystemV/MST7/MNT"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/MST7/MNT"
#: ../src/timezone_names.c:577
msgid "SystemV/PST8"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/PST8"
#: ../src/timezone_names.c:578
msgid "SystemV/PST8/PDT"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/PST8/PDT"
#: ../src/timezone_names.c:579
msgid "SystemV/YST9"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/YST9"
#: ../src/timezone_names.c:580
msgid "SystemV/YST9/YDT"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/YST9/YDT"
#: ../src/timezone_names.c:581
msgid "US"
-msgstr ""
+msgstr "US"
#: ../src/timezone_names.c:582
msgid "US/Alaska"
-msgstr ""
+msgstr "US/Alaska"
#: ../src/timezone_names.c:583
msgid "US/Aleutian"
-msgstr ""
+msgstr "US/Islas_Aleutianas"
#: ../src/timezone_names.c:584
msgid "US/Arizona"
-msgstr ""
+msgstr "US/Arizona"
#: ../src/timezone_names.c:585
msgid "US/Central"
-msgstr ""
+msgstr "US/Central"
#: ../src/timezone_names.c:586
msgid "US/Eastern"
-msgstr ""
+msgstr "US/Este"
#: ../src/timezone_names.c:587
msgid "US/East-Indiana"
-msgstr ""
+msgstr "US/Indiana-Este"
#: ../src/timezone_names.c:588
msgid "US/Hawaii"
-msgstr ""
+msgstr "US/Hawái"
#: ../src/timezone_names.c:589
msgid "US/Indiana-Starke"
-msgstr ""
+msgstr "US/Indiana-Starke"
#: ../src/timezone_names.c:590
msgid "US/Michigan"
-msgstr ""
+msgstr "US/Míchigan"
#: ../src/timezone_names.c:591
msgid "US/Mountain"
-msgstr ""
+msgstr "US/Montaña"
#: ../src/timezone_names.c:592
msgid "US/Pacific"
-msgstr ""
+msgstr "US/Pacífico"
#: ../src/timezone_names.c:593
msgid "US/Pacific-New"
-msgstr ""
+msgstr "US/Nuevo-Pacífico"
#: ../src/timezone_names.c:594
msgid "US/Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "US/Samoa"
#: ../src/tray_icon.c:469
msgid "New appointment"
More information about the Xfce4-commits
mailing list