[Xfce4-commits] <xfce4-timer-plugin:master> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to b4bfbf61509bddaaef80a7323536230bb67781d9 (commit)
       from cdb23a7b49d9145d6715fb7c4b5df50167240199 (commit)

commit b4bfbf61509bddaaef80a7323536230bb67781d9
Author: Pjotr vertaalt <pjotrvertaalt at gmail.com>
Date:   Sat Apr 27 13:16:54 2013 +0200

    l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
    
    New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 7348224..b1ccdb3 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "Tijd is voorbij!"
 
 #: ../src/xfcetimer.c:424
 msgid "Stop timer"
-msgstr "Staak aftellen"
+msgstr "Staak tijdmeter"
 
 #: ../src/xfcetimer.c:426
 msgid "Start timer"
-msgstr "Begin met aftellen"
+msgstr "Start tijdmeter"
 
 #: ../src/xfcetimer.c:436
 msgid "Stop the alarm"
@@ -171,11 +171,11 @@ msgstr "  Tijdinterval (sec.)"
 
 #: ../src/xfce4-timer.desktop.in.in.h:1
 msgid "Timer plugin for Xfce panel"
-msgstr "Aftelklok-invoegtoepassing voor Xfce4-werkbalk"
+msgstr "Tijdmeter-invoegtoepassing voor Xfce4-werkbalk"
 
 #: ../src/xfce4-timer.desktop.in.in.h:2
 msgid "Xfce4 Timer"
-msgstr "Xfce4-Aftelklok"
+msgstr "Xfce4-Tijdmeter"
 
 #~ msgid "Resume timer"
 #~ msgstr "Hervat aftellen"