[Xfce4-commits] <xfce4-indicator-plugin:xfce4-indicator-plugin-1.0> l10n: Updated Polish (pl) translation to 45%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce4-indicator-plugin-1.0
         to 4b937fba55d5be23d79410090d0ccb10cc1e5cab (commit)
       from 835ad783495b6159916ddac252f66a61123d5a66 (commit)

commit 4b937fba55d5be23d79410090d0ccb10cc1e5cab
Author: Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>
Date:   Sun Apr 14 18:08:31 2013 +0200

    l10n: Updated Polish (pl) translation to 45%
    
    New status: 14 messages complete with 1 fuzzy and 16 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pl.po |   22 +++++++++-------------
 1 files changed, 9 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 82ec66e..a6d63b6 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Aplet powiadamiania"
 
 #: ../panel-plugin/indicator.c:159
 msgid "Copyright (c) 2009-2013\n"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright (c) 2009-2013\n"
 
 #: ../panel-plugin/indicator.c:288
 msgid "No Indicators"
@@ -37,9 +37,8 @@ msgstr "Brak powiadomień"
 #. raw name,                  pretty name,
 #. icon-name(?)
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:57
-#, fuzzy
 msgid "Application Indicators"
-msgstr "Brak powiadomień"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:58
 msgid "Sound Menu"
@@ -91,9 +90,8 @@ msgid "Appearance"
 msgstr "Wygląd"
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:4
-#, fuzzy
 msgid "C_lear known indicators"
-msgstr "Brak powiadomień"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:5
 msgid ""
@@ -110,25 +108,23 @@ msgid "Hide indicators by default"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Icons are scaled to fit a single row of the panel. Use this option to "
 "restrict the maximum size of the icon."
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar ikon jest dopasowywany do wielkości pojedynczego wiersza panelu. Za pomocą tej opcji można ograniczyć ich maksymalny rozmiar."
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:9
-#, fuzzy
 msgid "Indicator"
-msgstr "Brak powiadomień"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:10
-#, fuzzy
 msgid "Indicators"
-msgstr "Brak powiadomień"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:11
-#, fuzzy
 msgid "Known Indicators"
-msgstr "Brak powiadomień"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:12
 msgid "Move the selected indicator one row down."
@@ -154,4 +150,4 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:17
 msgid "_Maximum icon size (px):"
-msgstr ""
+msgstr "_Maksymalny rozmiar ikon (px):"