[Xfce4-commits] <xfce4-places-plugin:master> l10n: Updated Italian (it) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 5d10c3da28e4fcd8d12e4926b16a77f5fb92fbc5 (commit)
       from 7c89343ede139854dff99da2c5c5721bc3e12460 (commit)

commit 5d10c3da28e4fcd8d12e4926b16a77f5fb92fbc5
Author: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>
Date:   Sat Sep 29 11:03:01 2012 +0200

    l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
    
    New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/it.po |   22 ++++++++++------------
 1 files changed, 10 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 789ca94..574fd69 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Copyright (C) 2004-2006 Benedikt Meurer.
 # This file is distributed under the same license as the Thunar package.
 # Roberto Pariset <r.pariset at gmail.com>, 2005-2006.
-#
+# 
 # ###
 # Italian Translation for gnome-panel
 # Copyright (C) 1997-2006 Free Software Foundation, Inc.
 # Christopher R. Gabriel <cgabriel at pluto.linux.it>
 # Alessio Frusciante <algol at firenze.linux.it>, 2003
 # Luca Ferretti <elle.uca at libero.it>, 2003-2006
-#
+# 
 # ###
 # Italian translation for Xfce
 # Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>, 2009
@@ -25,12 +25,11 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-09-28 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups."
-"com>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 
 #. vim: set ai et tabstop=4:
 #: ../panel-plugin/places.desktop.in.h:1 ../panel-plugin/cfg.c:102
@@ -219,25 +218,24 @@ msgstr "Apri un terminale qui"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:28
 msgid "Usage:"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizzo:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:29
 msgid "OPTION"
-msgstr ""
+msgstr "OPZIONE"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:31
 msgid "Options:"
-msgstr ""
+msgstr "Opzioni:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:32
 msgid "Popup menu at current mouse position"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra il menu nella posizione corrente del mouse"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:33
-#, fuzzy
 msgid "Show help options"
-msgstr "Mostra l'opzione di pu_litura"
+msgstr "Mostra le opzione di aiuto"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:34
 msgid "Print version information and exit"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra la informazioni di versione ed esce"