[Xfce4-commits] <xfce4-quicklauncher-plugin:master> l10n: Updated Polish (pl) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Sep 24 19:32:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to a8a1d0ae7e01cc94fec22bba4c2f994b910730ec (commit)
       from 873e502180948fba13a7786a021fca4ca99dadb4 (commit)

commit a8a1d0ae7e01cc94fec22bba4c2f994b910730ec
Author: Piotr Strębski <strebski at o2.pl>
Date:   Mon Sep 24 19:31:21 2012 +0200

    l10n: Updated Polish (pl) translation to 100%
    
    New status: 17 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pl.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 89704d2..37af654 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:79
 msgid "Configure Quicklauncher"
-msgstr "Konfiguruj Szybkiego Uruchamiacza"
+msgstr "Konfiguracja szybkiego wywoływacza"
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:93
 msgid "Lines: "
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Wiersze: "
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:123
 msgid "Espace entre les lanceurs :"
-msgstr "Odstęp między wywoływaczami"
+msgstr "Odstęp między wywoływaczami:"
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:131
 msgid "afficher les tooltips"
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Otwórz ikonę"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:163 ../panel-plugin/quicklauncher.desktop.in.in.h:2
 msgid "Quicklauncher"
-msgstr "Szybki Uruchamiacz"
+msgstr "Szybki wywoływacz"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:166
 msgid "Allows you to add launchers easily and display them on many lines."
-msgstr "Pozwala na dodawanie wyzwalaczy i wyświetlanie ich w wielu wierszach."
+msgstr "Pozwala na dodawanie wywoływaczy i wyświetlanie ich w wielu wierszach."
 
 #: ../panel-plugin/main.c:168
 msgid "Other plugins available here"
@@ -83,4 +83,4 @@ msgstr "Pomoc"
 
 #: ../panel-plugin/quicklauncher.desktop.in.in.h:1
 msgid "Program with several launchers"
-msgstr "Program z wieloma wyzwalaczami"
+msgstr "Program z wieloma wywoływaczami"


More information about the Xfce4-commits mailing list