[Xfce4-commits] <thunar:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 99%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 41c2831bb36dee3837dea31a788054b509a2d613 (commit)
       from b96dc0a1a84e222bae4dbce16f3dddd51e5af6b1 (commit)

commit 41c2831bb36dee3837dea31a788054b509a2d613
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Tue Sep 18 03:45:33 2012 +0200

    l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 99%
    
    New status: 685 messages complete with 1 fuzzy and 2 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ug.po |   13 ++++---------
 1 files changed, 4 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 6058a76..a9732f1 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1732,7 +1732,6 @@ msgid "Name:"
 msgstr "ئاتى:"
 
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:291
-#, fuzzy
 msgid "Names:"
 msgstr "ئاتى:"
 
@@ -1751,9 +1750,8 @@ msgid "Link Target:"
 msgstr "ئۇلانما نىشانى:"
 
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:385
-#, fuzzy
 msgid "Location:"
-msgstr "مۇندەرىجە ئورنى(_L):"
+msgstr "ئورنى:"
 
 #. Third box (deleted, modified, accessed)
 #. 
@@ -1808,9 +1806,8 @@ msgstr "نامەلۇم"
 
 #. update the properties dialog title
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:1114
-#, fuzzy
 msgid "Properties"
-msgstr "خاسلىقى(_P)..."
+msgstr "خاسلىقى"
 
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:1214
 msgid "mixed"
@@ -2054,15 +2051,13 @@ msgstr[0] "%u دانە تۈر، جەمئىي %s"
 #. TRANSLATORS: this is shows if during the deep count size
 #. * directories were not accessible
 #: ../thunar/thunar-size-label.c:383
-#, fuzzy
 msgid "(some contents unreadable)"
-msgstr "مەزمۇنلارنىڭ تېخىمۇ ئېنىق كۆرسىتىدۇ"
+msgstr "(بەزى مەزمۇنلارنى ئوقۇغىلى بولمايدۇ)"
 
 #. nothing was readable, so permission was denied
 #: ../thunar/thunar-size-label.c:394
-#, fuzzy
 msgid "Permission denied"
-msgstr "ھوقۇقلىرى"
+msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:358
 msgid "Folder Context Menu"