[Xfce4-commits] <parole:master> l10n: Updated German (de) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Sep 11 22:26:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 6b61dffda1f8aae0c54fcfc366a37149616fdcc7 (commit)
       from 1fe0f3eb321ae79fa3849dc25b3ac9cfba1ff5a5 (commit)

commit 6b61dffda1f8aae0c54fcfc366a37149616fdcc7
Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann at gmail.com>
Date:   Tue Sep 11 22:24:24 2012 +0200

    l10n: Updated German (de) translation to 100%
    
    New status: 185 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index eeb66c8..3e2cd10 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -36,9 +36,8 @@ msgid "Audio"
 msgstr "Audio"
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:5
-#, fuzzy
 msgid "Audio Track:"
-msgstr "Vorheriger Titel"
+msgstr "Audio-Titel:"
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:6
 msgid "Auto"
@@ -229,7 +228,7 @@ msgstr "Helligkeit:"
 
 #: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:7
 msgid "Check and remove duplicate media entries"
-msgstr ""
+msgstr "Doppelt vorhandene Medieneinträge überprüfen und entfernen"
 
 #: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:8
 msgid "Configure your media player"
@@ -544,9 +543,11 @@ msgid "Buffering"
 msgstr "Puffervorgang"
 
 #: ../src/parole-about.c:61
-#, fuzzy
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Übersetzer (%s)"
+msgstr ""
+"Mario Blättermann <mario.blaettermann at gmail.com>\n"
+"\r\n"
+"Christoph Wickert <cwickert at fedoraproject.org>"
 
 #: ../src/parole-about.c:64
 msgid "Visit Parole website"


More information about the Xfce4-commits mailing list