[Xfce4-commits] <mousepad:master> l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 76%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 627b82fe7d05ccafd7cd418dfbe250b981218842 (commit)
       from 5ccadbb0445c11fb8370fc262d0ea0e2c2cf750d (commit)

commit 627b82fe7d05ccafd7cd418dfbe250b981218842
Author: prflr88 <prflr88 at gmail.com>
Date:   Sun Sep 9 21:51:31 2012 +0200

    l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 76%
    
    New status: 189 messages complete with 0 fuzzies and 58 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/es.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index dc27a64..02d62ff 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:450
 msgid "_Move Selection"
-msgstr ""
+msgstr "_Mover selección"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:451
 msgid "Line _Up"
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:453
 msgid "D_uplicate Line / Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Du_plica linea/Selección"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:453
 msgid "Duplicate the current line or selection"
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "Mostrar número de lineas"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:475
 msgid "St_atusbar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra _de estado"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:475
 msgid "Change the visibility of the statusbar"