[Xfce4-commits] <www:master> l10n: Updated Polish (pl) translation to 36%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to cb971c7a3ecbaf7f82b41714df39bdcbc0ebb62e (commit)
       from 653d2d0f866c0ea4f5217b31fb5c3bffdf2af07b (commit)

commit cb971c7a3ecbaf7f82b41714df39bdcbc0ebb62e
Author: Marcin Romańczuk <abjsyn at gmail.com>
Date:   Wed Oct 31 20:57:01 2012 +0100

    l10n: Updated Polish (pl) translation to 36%
    
    New status: 215 messages complete with 5 fuzzies and 377 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 lib/po/pl.po |    9 ++++-----
 1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/lib/po/pl.po b/lib/po/pl.po
index fbd40ee..107d172 100644
--- a/lib/po/pl.po
+++ b/lib/po/pl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
 "Language: \n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : ((n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20)) ? 1 : 2));\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
 #: projects/nav.php:1 download/nav.php:14 getinvolved/nav.php:14
 #: community/nav.php:1
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/releasemodel.php:14
 msgid "What are the core components of Xfce?"
-msgstr ""
+msgstr "Jakie są główne składowe środowiska Xfce?"
 
 #: about/releasemodel.php:15
 msgid ""
@@ -670,9 +670,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: about/releasemodel.php:16
-#, fuzzy
 msgid "Who's in charge of the release process?"
-msgstr "Kto odpowiada za cykl wydawniczy?"
+msgstr "Kto nadzoruje cykl wydawniczy?"
 
 #: about/releasemodel.php:17
 msgid "What dependency versions do we depend on?"
@@ -708,7 +707,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/releasemodel.php:54
 msgid "Essential Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Zasadnicze Zależności"
 
 #: about/releasemodel.php:61
 msgid "The Release Cycle"