[Xfce4-commits] <xfce4-xfapplet-plugin:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Fri Oct 26 06:16:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to d2c840c098564dc6eb47e57293bb8360572a5a44 (commit)
       from 7761645d3add90a4847f1936f8d8b2caae359b99 (commit)

commit d2c840c098564dc6eb47e57293bb8360572a5a44
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Fri Oct 26 06:16:00 2012 +0200

    l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%
    
    New status: 14 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ug.po |   28 +++++++++++++++-------------
 1 files changed, 15 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index d497e4f..670d24b 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1,24 +1,22 @@
-# Uyghur translations for xfce4-xfapplet-plugin package.
-# Copyright (C) 2006 Adriano Winter Bess.
-# This file is distributed under the same license as the
-#   xfce4-xfapplet-plugin package.
-# Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>, 2010.
+# Uyghur translation for xfce4-xfapplet-plugin.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Gheyret Kenji <gheyret at gmail.com>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-xfapplet-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-09 14:55+0900\n"
-"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-09 16:10+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. creation of the dialog
-#: ../panel-plugin/chooser.c:444
-#: ../panel-plugin/xfapplet.desktop.in.in.h:2
+#: ../panel-plugin/chooser.c:444 ../panel-plugin/xfapplet.desktop.in.in.h:2
 msgid "XfApplet"
 msgstr "XfApplet"
 
@@ -27,7 +25,9 @@ msgid "Choose an applet"
 msgstr "قوللانچاق تاللاش"
 
 #: ../panel-plugin/chooser.c:474
-msgid "Choose an applet from the list. If you have already chosen an applet previously, it will be substituted by the one you choose."
+msgid ""
+"Choose an applet from the list. If you have already chosen an applet "
+"previously, it will be substituted by the one you choose."
 msgstr "تىزىمدىن قوللانچاق تاللاڭ. ئەگەر ئاللىقاچان تاللاپ بولغان بولسىڭىز، كېيىن تاللىغىنىڭىز ئىشلىتىلىدۇ."
 
 #: ../panel-plugin/chooser.c:486
@@ -40,7 +40,9 @@ msgid "'%s' has quit unexpectedly."
 msgstr "‹%s› ئويلىمىغان يەردىن ئاخىرلىشىپ كەتتى."
 
 #: ../panel-plugin/xfapplet.c:151
-msgid "If you don't reload the applet, XfApplet plugin will go back to its initial empty state."
+msgid ""
+"If you don't reload the applet, XfApplet plugin will go back to its initial "
+"empty state."
 msgstr "قوللانچاقنى قايتا ئوقۇمىسىڭىز XfApplet  قىستۇرمىسى ئەسلىدىكى قۇرۇق ھالىتىگە قايتىدۇ."
 
 #: ../panel-plugin/xfapplet.c:153
@@ -75,4 +77,4 @@ msgstr "ئىچكى خاتالىق يۈز بېرىپ بۇ قوللانچاقنى
 
 #: ../panel-plugin/xfapplet.desktop.in.in.h:1
 msgid "Display Gnome applets in the panel"
-msgstr "Xfce4 تاختىسىدا  GNOME نىڭ قوللانچاقلىرىنى كۆرسىتىدۇ"
\ No newline at end of file
+msgstr "Xfce4 تاختىسىدا  GNOME نىڭ قوللانچاقلىرىنى كۆرسىتىدۇ"


More information about the Xfce4-commits mailing list