[Xfce4-commits] <xfce4-screenshooter:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 12c3e79a20c91d47cb69537bf93e1a98398d058c (commit)
       from 7e091e5062a08b5328db6db8feddac8d178526dc (commit)

commit 12c3e79a20c91d47cb69537bf93e1a98398d058c
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Wed Oct 24 06:23:05 2012 +0200

    l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%
    
    New status: 73 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ug.po |   28 ++++++++++------------------
 1 files changed, 10 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index e8c376c..21446a3 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1,21 +1,20 @@
-# Uyghur translations for xfce4-screenshooter-plugin package
-# Copyright (C) 2008 THE xfce4-screenshooter-plugin'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the xfce package.
-# Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>, 2010.
+# Uyghur translation for xfce4-screenshooter.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Gheyret Kenji <gheyret at gmail.com>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce 4-screenshooter-plugin 1.3.2\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-screenshooter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-31 23:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-29 20:19+0900\n"
-"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-09 16:10+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:453
 #, c-format
@@ -105,7 +104,7 @@ msgstr "سېكۇنت"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:893
 msgid "Action"
-msgstr "ھەرىكەت"
+msgstr "مەشغۇلات"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:922
 msgid "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Action</span>"
@@ -142,7 +141,7 @@ msgstr "ئېكران كۆرۈنۈشىنى ئاچىدىغان پروگرامما"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1005
 msgid "Host on ZimageZ"
-msgstr "ZimageZ دا تارقات"
+msgstr "ZimageZ دا تارقىتىش"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1009 ../src/main.c:80
 msgid "Host the screenshot on ZimageZ, a free online image hosting service"
@@ -358,7 +357,7 @@ msgid ""
 "%s: %s\n"
 "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 msgstr "%s: %s\n"
-"%s --help نى كىرگۈزسە، بۇيرۇق قۇرىدا ئىشلەتكىلى بولىدىغان بارلىق تاللانمىلار كۆرسىتىلىدۇ.\n"
+"بۇيرۇق قۇرىدا ئىشلەتكىلى بولىدىغان بارلىق تاللانمىلارنى كۆرۈش ئۈچۈن %s --help نى كىرگۈزسە بولىدۇ.\n"
 
 #: ../src/main.c:297
 #, c-format
@@ -370,10 +369,3 @@ msgstr "%s ئىناۋەتلىك مۇندەرىجە ئەمەس. كۆرۈلدىك
 msgid ""
 "Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region"
 msgstr "تولۇق ئېكران، ئاكتىپ كۆزنەك ياكى كۆرسىتىلگەن دائىرىنىڭ ئېكران كۆرۈنۈشىنى رەسىمگە ئالىدۇ."
-
-#~ msgid "_Open Link"
-#~ msgstr "ئۇلانما ئاچ(_O)"
-
-#~ msgid "Copy _Link Address"
-#~ msgstr "ئۇلانما ئادرېسىنى كۆچۈر(_L)"
-