[Xfce4-commits] <xfburn:master> l10n: Updated Polish (pl) translation to 76%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to c147fde6b817d04a852b390ddcb7509bf97b3ee9 (commit)
       from e0e522cf08e7a88ded934c8fdd9f15a419bd1951 (commit)

commit c147fde6b817d04a852b390ddcb7509bf97b3ee9
Author: Michał Jeż <michal.je2u at gmail.com>
Date:   Fri Oct 5 08:45:29 2012 +0200

    l10n: Updated Polish (pl) translation to 76%
    
    New status: 214 messages complete with 27 fuzzies and 40 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pl.po |   10 ++++++----
 1 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index f05a546..caf6a0e 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -39,12 +39,14 @@ msgid "Full Format"
 msgstr "Pełne formatowanie"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:75
+#, fuzzy
 msgid "Quick Deformat"
-msgstr ""
+msgstr "Szybkie formatowanie"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:76
+#, fuzzy
 msgid "Full Deformat (slow)"
-msgstr ""
+msgstr "Pełne formatowanie (pełne)"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:149
 msgid "Eject the disc"
@@ -241,7 +243,7 @@ msgstr "_Nagraj"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:278
 msgid "Burn mode is not currently implemented."
-msgstr ""
+msgstr "Tryb nagrywania nie jest zrealizowany."
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:329
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:358
@@ -877,7 +879,7 @@ msgstr "Nagrywanie projektu..."
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:263
 msgid "standby"
-msgstr ""
+msgstr "tryb gotowości"
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:271
 msgid "ending"