[Xfce4-commits] <exo:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 82%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Nov 22 23:02:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 38947ecc90a5bdc169e8d6fe87ce638ebbc2a227 (commit)
       from b6cd40f8432a4bfc455d12c6819d20f6cee6a082 (commit)

commit 38947ecc90a5bdc169e8d6fe87ce638ebbc2a227
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Thu Nov 22 23:01:59 2012 +0100

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 82%
    
    New status: 228 messages complete with 0 fuzzies and 47 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   96 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 files changed, 48 insertions(+), 48 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 0d7a7dd..3e8eedc 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: exo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 13:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-22 21:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-09 00:29+0100\n"
 "Last-Translator: Petar <petar.koretic at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <petar.koretic at gmail.com>\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to open \"%s\"."
 msgstr "Neuspješno otvaranje \"%s\"."
 
-#: ../exo/exo-icon-bar.c:277 ../exo/exo-icon-view.c:776
+#: ../exo/exo-icon-bar.c:277 ../exo/exo-icon-view.c:808
 msgid "Orientation"
 msgstr "Orjentacija"
 
@@ -84,19 +84,19 @@ msgstr "Orjentacija"
 msgid "The orientation of the iconbar"
 msgstr "Orjentacija trake sa ikonama"
 
-#: ../exo/exo-icon-bar.c:294 ../exo/exo-icon-view.c:793
+#: ../exo/exo-icon-bar.c:294 ../exo/exo-icon-view.c:825
 msgid "Pixbuf column"
 msgstr "Pixbuf stupac"
 
-#: ../exo/exo-icon-bar.c:295 ../exo/exo-icon-view.c:794
+#: ../exo/exo-icon-bar.c:295 ../exo/exo-icon-view.c:826
 msgid "Model column used to retrieve the icon pixbuf from"
 msgstr "Model stupca za uzimanje pixbuf  ikone "
 
-#: ../exo/exo-icon-bar.c:310 ../exo/exo-icon-view.c:920
+#: ../exo/exo-icon-bar.c:310 ../exo/exo-icon-view.c:952
 msgid "Text column"
 msgstr "Stupac teksta"
 
-#: ../exo/exo-icon-bar.c:311 ../exo/exo-icon-view.c:921
+#: ../exo/exo-icon-bar.c:311 ../exo/exo-icon-view.c:953
 msgid "Model column used to retrieve the text from"
 msgstr "Model stupca za uzimanje teksta"
 
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Boja teksta stavke pokazivača"
 #. EXO_ICON_CHOOSER_CONTEXT_ACTIONS
 #: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:109
 msgid "Action Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Ikone akcije"
 
 #. EXO_ICON_CHOOSER_CONTEXT_ANIMATIONS
 #: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:111
@@ -224,146 +224,146 @@ msgstr "_Traži ikonu"
 msgid "Clear search field"
 msgstr "Očisti polje traženja"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:644
+#: ../exo/exo-icon-view.c:676
 msgid "Column Spacing"
 msgstr "Razmak stupaca"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:645
+#: ../exo/exo-icon-view.c:677
 msgid "Space which is inserted between grid column"
 msgstr ""
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:661
+#: ../exo/exo-icon-view.c:693
 msgid "Number of columns"
 msgstr "Broj stupaca"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:662
+#: ../exo/exo-icon-view.c:694
 msgid "Number of columns to display"
 msgstr "Broj stupaca za prikaz"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:676
+#: ../exo/exo-icon-view.c:708
 msgid "Enable Search"
 msgstr "Omogući pretraživanje"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:677
+#: ../exo/exo-icon-view.c:709
 msgid "View allows user to search through columns interactively"
 msgstr "Pogled omogućuje korisniku interaktivno traženje kroz stupce"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:694
+#: ../exo/exo-icon-view.c:726
 msgid "Width for each item"
 msgstr "Širina svake stavke"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:695
+#: ../exo/exo-icon-view.c:727
 msgid "The width used for each item"
 msgstr "Širina koja se koristi za svaku stavku"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:713
+#: ../exo/exo-icon-view.c:745
 msgid "Layout mode"
 msgstr "Način rasporeda"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:714
+#: ../exo/exo-icon-view.c:746
 msgid "The layout mode"
 msgstr "Način rasporeda"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:730
+#: ../exo/exo-icon-view.c:762
 msgid "Margin"
 msgstr "Margina"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:731
+#: ../exo/exo-icon-view.c:763
 msgid "Space which is inserted at the edges of the icon view"
 msgstr ""
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:747
+#: ../exo/exo-icon-view.c:779
 msgid "Markup column"
 msgstr ""
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:748
+#: ../exo/exo-icon-view.c:780
 msgid "Model column used to retrieve the text if using Pango markup"
 msgstr ""
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:762
+#: ../exo/exo-icon-view.c:794
 msgid "Icon View Model"
 msgstr "Model pregled ikona"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:763
+#: ../exo/exo-icon-view.c:795
 msgid "The model for the icon view"
 msgstr "Model za prikaz ikona"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:777
+#: ../exo/exo-icon-view.c:809
 msgid ""
 "How the text and icon of each item are positioned relative to each other"
 msgstr "Pozicija teksta i ikona svake stavke u odnosu jedne na drugu"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:809
+#: ../exo/exo-icon-view.c:841
 msgid "Reorderable"
 msgstr ""
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:810
+#: ../exo/exo-icon-view.c:842
 msgid "View is reorderable"
 msgstr ""
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:825
+#: ../exo/exo-icon-view.c:857
 msgid "Row Spacing"
 msgstr "Razmak Redova"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:826
+#: ../exo/exo-icon-view.c:858
 msgid "Space which is inserted between grid rows"
 msgstr ""
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:840
+#: ../exo/exo-icon-view.c:872
 msgid "Search Column"
 msgstr "Stupac traženja"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:841
+#: ../exo/exo-icon-view.c:873
 msgid "Model column to search through when searching through item"
 msgstr ""
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:855
+#: ../exo/exo-icon-view.c:887
 msgid "Selection mode"
 msgstr "Način odabira"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:856
+#: ../exo/exo-icon-view.c:888
 msgid "The selection mode"
 msgstr "Način odabira"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:871 ../exo/exo-tree-view.c:154
+#: ../exo/exo-icon-view.c:903 ../exo/exo-tree-view.c:154
 msgid "Single Click"
 msgstr "Jednostruki klik"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:872 ../exo/exo-tree-view.c:155
+#: ../exo/exo-icon-view.c:904 ../exo/exo-tree-view.c:155
 msgid "Whether the items in the view can be activated with single clicks"
 msgstr ""
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:888 ../exo/exo-tree-view.c:171
+#: ../exo/exo-icon-view.c:920 ../exo/exo-tree-view.c:171
 msgid "Single Click Timeout"
 msgstr ""
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:889 ../exo/exo-tree-view.c:172
+#: ../exo/exo-icon-view.c:921 ../exo/exo-tree-view.c:172
 msgid ""
 "The amount of time after which the item under the mouse cursor will be "
 "selected automatically in single click mode"
 msgstr ""
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:904
+#: ../exo/exo-icon-view.c:936
 msgid "Spacing"
 msgstr "Razmak"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:905
+#: ../exo/exo-icon-view.c:937
 msgid "Space which is inserted between cells of an item"
 msgstr ""
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:928
+#: ../exo/exo-icon-view.c:960
 msgid "Selection Box Color"
 msgstr "Okvir za odabir boje"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:929
+#: ../exo/exo-icon-view.c:961
 msgid "Color of the selection box"
 msgstr "Boja okvira za odabir"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:935
+#: ../exo/exo-icon-view.c:967
 msgid "Selection Box Alpha"
 msgstr "Okvir za odabir Alfa"
 
-#: ../exo/exo-icon-view.c:936
+#: ../exo/exo-icon-view.c:968
 msgid "Opacity of the selection box"
 msgstr "Neprozirnost okvira za odabir"
 
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../exo/exo-xsession-client.c:210
 msgid "Window group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupa prozora"
 
 #: ../exo/exo-xsession-client.c:211
 msgid "Window group leader"
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Ruby Skripte"
 msgid "Shell Scripts"
 msgstr "Skripte ljuske"
 
-#: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-desktop-model.c:284
+#: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-desktop-model.c:288
 #, c-format
 msgid "Create Launcher <b>%s</b>"
 msgstr "Napravi pokretač <b>%s</b>"
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Balsa"
 
 #: ../exo-helper/helpers/chromium.desktop.in.in.h:1
 msgid "Chromium"
-msgstr ""
+msgstr "Chromium"
 
 #: ../exo-helper/helpers/debian-sensible-browser.desktop.in.in.h:1
 msgid "Debian Sensible Browser"
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Debian X emulator terminala"
 
 #: ../exo-helper/helpers/encompass.desktop.in.in.h:1
 msgid "Encompass"
-msgstr ""
+msgstr "Encompass"
 
 #: ../exo-helper/helpers/epiphany.desktop.in.in.h:1
 msgid "Epiphany Web Browser"
@@ -1174,11 +1174,11 @@ msgstr "GNOME terminal"
 
 #: ../exo-helper/helpers/icedove.desktop.in.in.h:1
 msgid "Icedove"
-msgstr ""
+msgstr "Icedove"
 
 #: ../exo-helper/helpers/iceweasel.desktop.in.in.h:1
 msgid "Iceweasel"
-msgstr ""
+msgstr "Iceweasel"
 
 #: ../exo-helper/helpers/kmail.desktop.in.in.h:1
 msgid "KMail"


More information about the Xfce4-commits mailing list