[Xfce4-commits] <xfce4-trigger-launcher:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to f1b50259176c48f730515622ed8c45bf4e295405 (commit)
       from c738a4895e763d6be1de161b90052e5e7aea4340 (commit)

commit f1b50259176c48f730515622ed8c45bf4e295405
Author: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>
Date:   Mon Nov 19 04:43:47 2012 +0100

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
    
    New status: 23 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |   23 +++++++++++++----------
 1 files changed, 13 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 0d0f338..c9310d5 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2,18 +2,22 @@
 # Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-trigger-launcher package.
 # Saleh Alhathal <hathalsal at hotmail.com>, 2004.
-#
+# محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-trigger-launcher\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-05-18 00:44+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-12 14:59-0000\n"
-"Last-Translator: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic Xfce Translation Team <herr.linux88 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-19 06:43+0300\n"
+"Last-Translator: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/factory/ar/list/\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Poedit-Country: Morocco\n"
@@ -93,19 +97,19 @@ msgstr "لفحص الحالة"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:237
 msgid "When Disabled"
-msgstr "عنذ التعطيل"
+msgstr "عند التعطيل"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:238
 msgid "When Enabled"
-msgstr "عنذ التفعيل"
+msgstr "عند التفعيل"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:239
 msgid "When Undefined"
-msgstr "عنذ الغير محدد"
+msgstr "عند الغير محدد"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:240
 msgid "When Dodgy"
-msgstr "عنذ المراوغة"
+msgstr "عند المراوغة"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-trigger-launcher.desktop.in.in.h:1
 msgid "Keeps track of the state of something and can control it"
@@ -113,5 +117,4 @@ msgstr "إستمرار في تتبع شيء ما و إمكانية التحكم
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-trigger-launcher.desktop.in.in.h:2
 msgid "Trigger Launcher Plugin"
-msgstr "إضافة مشغل المطلق"
-
+msgstr "Trigger مشغل البرنامج المساعد"