[Xfce4-commits] <xfce4-places-plugin:master> l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Wed Nov 14 01:20:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 4a7b0e5730210c31cdcb778cc3621177f827b9f0 (commit)
       from 3ecf3961a232b5a47f3cf972be628383422f687c (commit)

commit 4a7b0e5730210c31cdcb778cc3621177f827b9f0
Author: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>
Date:   Wed Nov 14 01:18:43 2012 +0100

    l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%
    
    New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/cs.po |   19 +++++++++----------
 1 files changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index b4d5a8c..801d164 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Copyright (C) 2004-2006 Benedikt Meurer.
 # This file is distributed under the same license as the Thunar package.
 # Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>, 2006-2012.
-#
+# 
 # ###
 # translation of cs.po to Czech
 # Czech translation of gnome-panel.
@@ -19,7 +19,7 @@
 # Miloslav Trmac <mitr at volny.cz>, 2002 - 2006.
 # Petr Tomeš <ptomes at gmail.com>, 2006.
 # Jakub Friedl <jfriedl at suse.cz>, 2006, 2007.
-#
+# 
 # ###
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -29,10 +29,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-04-08 11:35+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 
 #. vim: set ai et tabstop=4:
 #: ../panel-plugin/places.desktop.in.h:1 ../panel-plugin/cfg.c:102
@@ -219,25 +219,24 @@ msgstr "Otevřít terminál zde"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:28
 msgid "Usage:"
-msgstr ""
+msgstr "Využití:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:29
 msgid "OPTION"
-msgstr ""
+msgstr "VOLBA"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:31
 msgid "Options:"
-msgstr ""
+msgstr "Volby:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:32
 msgid "Popup menu at current mouse position"
-msgstr ""
+msgstr "Kontextová nabídka na pozici kurzoru myši"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:33
-#, fuzzy
 msgid "Show help options"
-msgstr "Zobrazovat vo_lbu vyčistit"
+msgstr "Zobrazí volby nápovědy"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:34
 msgid "Print version information and exit"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazí informace o verzi a ukončí se"


More information about the Xfce4-commits mailing list