[Xfce4-commits] <xfce4-diskperf-plugin:master> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Sun Nov 11 15:08:01 CET 2012
Updating branch refs/heads/master
to eca87b8daf6ddf921cb64f232fe524531f17aef1 (commit)
from 237fb9cd118b1304ced944a9c3738ac66fedbc5f (commit)
commit eca87b8daf6ddf921cb64f232fe524531f17aef1
Author: Hunt Xu <mhuntxu at gmail.com>
Date: Sun Nov 11 15:06:49 2012 +0100
l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
New status: 38 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/zh_CN.po | 17 ++++++++++++++---
1 files changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 20b4f14..5765074 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -4,14 +4,15 @@
# the xfce4-diskperf-plugin package.
# Vern Sun <s5unty at gmail.com>, 2008.
# Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>, 2011, 2012.
+# Hunt Xu <huntxu at live.cn>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-diskperf-plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-04 16:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-14 14:43+0800\n"
-"Last-Translator: Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-11 22:19+0800\n"
+"Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <xfce-i18n-cn at xfce.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "“写入” 监视条在前"
#: ../panel-plugin/main.c:180
#, c-format
msgid "%s: Device statistics unavailable."
-msgstr ""
+msgstr "%s: 无法得到设备数据"
#: ../panel-plugin/main.c:219
#, c-format
@@ -151,6 +152,16 @@ msgid ""
" Write : %3d\n"
" Total : %3d"
msgstr ""
+"%s\n"
+"----------------\n"
+"I/O (MiB/s)\n"
+" 读取 :%3.2f\n"
+" 写入 :%3.2f\n"
+" 总共 :%3.2f\n"
+"工作时间 (%c)\n"
+" 读取 : %3d\n"
+" 写入 : %3d\n"
+" 总共 : %3d"
#: ../panel-plugin/main.c:823
msgid "Select color"
More information about the Xfce4-commits
mailing list