[Xfce4-commits] <xfce4-battery-plugin:master> Merge branch 'master' of git://git.xfce.org/panel-plugins/xfce4-battery-plugin
Landry Breuil
noreply at xfce.org
Sat May 26 08:18:02 CEST 2012
Updating branch refs/heads/master
to a2078327512fe9a5797ac3b9168dfd252f0a201d (commit)
from 69993c34ee3aecd57179b128e09fd633b2055508 (commit)
commit a2078327512fe9a5797ac3b9168dfd252f0a201d
Merge: 69993c3 0564c22
Author: Landry Breuil <landry at xfce.org>
Date: Sat May 26 08:16:03 2012 +0200
Merge branch 'master' of git://git.xfce.org/panel-plugins/xfce4-battery-plugin
commit 0564c22ff643eba86df0a123bca7bc4f1fe59481
Author: Efstathios Iosifidis <iefstathios at gmail.com>
Date: Sun May 20 10:45:30 2012 +0200
l10n: Updated Greek (el) translation to 100%
New status: 43 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/el.po | 127 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
1 files changed, 62 insertions(+), 65 deletions(-)
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 62206ed..1741e7c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -3,53 +3,56 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Evaggelos Balaskas <ebalaskas at ebalaskas.gr>, 2008.
+# Efstathios Iosifidis <iosifidis at opensuse.org>, 2012.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-23 17:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-24 18:38+0200\n"
-"Last-Translator: Evaggelos Balaskas <ebalaskas at ebalaskas.gr>\n"
-"Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-19 22:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-20 11:44+0300\n"
+"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iosifidis at opensuse.org>\n"
+"Language-Team: Ελληνικά, Σύγχρονα <opensuse-translation-el at opensuse.org>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-#: ../panel-plugin/battery.c:551
+#: ../panel-plugin/battery.c:530
msgid "(No battery, AC on-line)"
msgstr "(Χωρίς μπαταρία, AC στην πρίζα)"
-#: ../panel-plugin/battery.c:553
+#: ../panel-plugin/battery.c:532
msgid "(Charging from AC)"
msgstr "(Φόρτωση από το AC)"
-#: ../panel-plugin/battery.c:553
+#: ../panel-plugin/battery.c:532
msgid "(AC on-line)"
msgstr "(AC στην πρίζα)"
-#: ../panel-plugin/battery.c:563
+#: ../panel-plugin/battery.c:542
#, c-format
msgid "%d%% (%02d:%02d) remaining"
msgstr "%d%% (%02d:%02d) απομένει"
-#: ../panel-plugin/battery.c:565
+#: ../panel-plugin/battery.c:544
#, c-format
msgid "%02d:%02d remaining"
msgstr "%02d:%02d απομένει"
-#: ../panel-plugin/battery.c:567
+#: ../panel-plugin/battery.c:546
#, c-format
msgid "%d%% remaining"
msgstr "%d%% απομένει"
-#: ../panel-plugin/battery.c:569
+#: ../panel-plugin/battery.c:548
#, c-format
msgid "AC off-line"
msgstr "AC εκτός πρίζας"
-#: ../panel-plugin/battery.c:637
+#: ../panel-plugin/battery.c:616
msgid ""
"WARNING: Your battery has reached critical status. You should plug in or "
"shutdown your computer now to avoid possible data loss."
@@ -58,7 +61,7 @@ msgstr ""
"μπει στην πρίζα ή να κλείσετε τον υπολογιστή τώρα ώστε να αποφύγετε απώλεια "
"δεδομένων."
-#: ../panel-plugin/battery.c:655
+#: ../panel-plugin/battery.c:634
msgid ""
"WARNING: Your battery is running low. You should consider plugging in or "
"shutting down your computer soon to avoid possible data loss."
@@ -67,145 +70,139 @@ msgstr ""
"είτε να βάλετε στην πρίζα είτε να κλείσετε τον υπολογιστή σας σύντομα ώστε "
"να αποφύγετε πιθανή απώλεια δεδομένων."
-#: ../panel-plugin/battery.c:709
+#: ../panel-plugin/battery.c:669
msgid "Battery"
msgstr "Μπαταρία"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1285
+#: ../panel-plugin/battery.c:1194
msgid "Select file"
msgstr "Επιλογή αρχείου"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1326
+#: ../panel-plugin/battery.c:1235
msgid "Select command"
msgstr "Επιλογή εντολής"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1341
-#, fuzzy
+#: ../panel-plugin/battery.c:1250
msgid "Select color"
-msgstr "Επιλογή αρχείου"
+msgstr "Επιλογή χρώματος"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1383
+#: ../panel-plugin/battery.c:1292
#, c-format
msgid "Unable to open the following url: %s"
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στο εξής url: %s"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1408 ../panel-plugin/battery.desktop.in.h:1
+#: ../panel-plugin/battery.c:1317 ../panel-plugin/battery.desktop.in.h:1
msgid "Battery Monitor"
msgstr "Παρακολούθηση μπαταρίας"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1415
+#: ../panel-plugin/battery.c:1324
msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Ιδιότητες"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1441
+#: ../panel-plugin/battery.c:1350
msgid "On AC:"
-msgstr ""
+msgstr "Σε τροφοδοσία AC:"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1458
-#, fuzzy
+#: ../panel-plugin/battery.c:1367
msgid "Battery high:"
-msgstr "Μπαταρία"
+msgstr "Μπαταρία υψηλή:"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1475
-#, fuzzy
+#: ../panel-plugin/battery.c:1384
msgid "Battery low:"
-msgstr "Μπαταρία"
+msgstr "Μπαταρία χαμηλή:"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1492
-#, fuzzy
+#: ../panel-plugin/battery.c:1401
msgid "Battery critical:"
-msgstr "Παρακολούθηση μπαταρίας"
+msgstr "Μπαταρία κρίσιμη:"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1506
+#: ../panel-plugin/battery.c:1415
msgid "Bar _colors"
-msgstr ""
+msgstr "_Χρώματα γραμμής"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1520
+#: ../panel-plugin/battery.c:1429
msgid "Low percentage:"
msgstr "Χαμηλό ποσοστό:"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1533
+#: ../panel-plugin/battery.c:1442
msgid "Low battery action:"
msgstr "Χαμηλή ενέργεια μπαταρίας:"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1539 ../panel-plugin/battery.c:1591
+#: ../panel-plugin/battery.c:1448 ../panel-plugin/battery.c:1500
msgid "Do nothing"
msgstr "Μην κάνεις τίποτα"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1541 ../panel-plugin/battery.c:1593
+#: ../panel-plugin/battery.c:1450 ../panel-plugin/battery.c:1502
msgid "Display a warning message"
msgstr "Εμφάνιση προειδοποιητικού μηνύματος"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1543 ../panel-plugin/battery.c:1595
+#: ../panel-plugin/battery.c:1452 ../panel-plugin/battery.c:1504
msgid "Run command"
msgstr "Εκτέλεση εντολής"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1545 ../panel-plugin/battery.c:1597
+#: ../panel-plugin/battery.c:1454 ../panel-plugin/battery.c:1506
msgid "Run command in terminal"
msgstr "Εκτέλεση εντολής σε τερματικό"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1558 ../panel-plugin/battery.c:1609
+#: ../panel-plugin/battery.c:1467 ../panel-plugin/battery.c:1518
msgid "Command:"
msgstr "Εντολή:"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1572
+#: ../panel-plugin/battery.c:1481
msgid "Critical percentage:"
msgstr "Κρίσιμο ποσοστό:"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1585
+#: ../panel-plugin/battery.c:1494
msgid "Critical battery action:"
msgstr "Κρίσιμη ενέργεια μπαταρίας:"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1620
+#: ../panel-plugin/battery.c:1529
msgid "Levels and _actions"
-msgstr ""
+msgstr "Επίπεδα και _ενέργειες"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1633
+#: ../panel-plugin/battery.c:1542
msgid "Display label"
msgstr "Εμφάνιση ετικέτας"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1636
+#: ../panel-plugin/battery.c:1545
msgid "Display icon"
msgstr "Εμφάνιση εικονιδίου"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1639
-#, fuzzy
+#: ../panel-plugin/battery.c:1548
msgid "Display bar"
-msgstr "Εμφάνιση ετικέτας"
+msgstr "Εμφάνιση γραμμής"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1642
+#: ../panel-plugin/battery.c:1551
msgid "Display percentage"
msgstr "Εμφάνιση ποσοστού"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1645
+#: ../panel-plugin/battery.c:1554
msgid "Display time"
msgstr "Εμφάνιση ώρας"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1648
+#: ../panel-plugin/battery.c:1557
msgid "Display power"
msgstr "Εμφάνιση ρεύματος"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1651
+#: ../panel-plugin/battery.c:1560
msgid "Hide time/percentage when full"
msgstr "Απόκρυψη ώρας/ποσοστού όταν γεμίσει"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1654
+#: ../panel-plugin/battery.c:1563
msgid "Display percentage in tooltip"
msgstr "Εμφάνιση ποσοστού στην μπάρα εργαλείων"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1657
+#: ../panel-plugin/battery.c:1566
msgid "Display time remaining in tooltip"
msgstr "Εμφάνιση εναπομείνωντας ώρας στην μπάρα εργαλείων"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1660
-#, fuzzy
+#: ../panel-plugin/battery.c:1569
msgid "_Display"
-msgstr "Εμφάνιση ώρας"
+msgstr "_Εμφάνιση"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1707 ../panel-plugin/battery.desktop.in.h:2
+#: ../panel-plugin/battery.c:1616 ../panel-plugin/battery.desktop.in.h:2
msgid "Show and monitor the battery status"
msgstr "Εμφάνιση και παρακολούθηση της κατάστασης της μπαταρίας"
-#: ../panel-plugin/battery.c:1709
+#: ../panel-plugin/battery.c:1618
msgid "Copyright (c) 2003-2012\n"
-msgstr ""
+msgstr "Πνευματικά Δικαιώματα (c) 2003-2012\n"
More information about the Xfce4-commits
mailing list