[Xfce4-commits] <ristretto:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 78%

Transifex noreply at xfce.org
Sun May 20 02:10:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to dda1e4f96299b8e8db6ce35d3c999bb7188f8324 (commit)
       from ff84787a2a0886cdeb382d03768bc7a7ab261f1e (commit)

commit dda1e4f96299b8e8db6ce35d3c999bb7188f8324
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Sun May 20 02:09:53 2012 +0200

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 78%
    
    New status: 144 messages complete with 0 fuzzies and 39 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 2ba4deb..500d8b0 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-01 18:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-19 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-11 19:40+0200\n"
 "Last-Translator: Ivica Kolić<ikoli at yahoo.com> <>\n"
 "Language-Team: Croatian <>\n"
@@ -546,11 +546,11 @@ msgstr "Uredi pomoću"
 #: ../src/main_window.c:3692
 #, c-format
 msgid "Open %s and other files of type %s with:"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori %s i ostale datoteke tipa %s pomoću:"
 
 #: ../src/main_window.c:3697
 msgid "Use as _default for this kind of file"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi kao _zadano za ovu vrstu datoteke"
 
 #: ../src/main_window.c:3787
 msgid "Recommended Applications"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Pozadinska boja"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:287
 msgid "Override background color:"
-msgstr ""
+msgstr "Prebriši boju pozadine:"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:314
 msgid "Quality"
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Sakrij sličice kad je cijeli zaslon"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:352
 msgid "Clock"
-msgstr ""
+msgstr "Sat"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:355
 msgid ""


More information about the Xfce4-commits mailing list