[Xfce4-commits] <mousepad:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 34%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 7271ec4706a865d6d1f10f00dc366304dae6e6e5 (commit)
       from d5aa0a45006e82a8e53688d1e3c1d7b61f4ccd7a (commit)

commit 7271ec4706a865d6d1f10f00dc366304dae6e6e5
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Fri May 18 16:27:04 2012 +0200

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 34%
    
    New status: 84 messages complete with 0 fuzzies and 163 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 7899837..61ca600 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Документ"
 
 #: ../mousepad/mousepad-replace-dialog.c:280
 msgid "All Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Всі документи"
 
 #: ../mousepad/mousepad-replace-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -432,19 +432,19 @@ msgstr[1] ""
 
 #: ../mousepad/mousepad-replace-dialog.c:540
 msgid "_Replace All"
-msgstr ""
+msgstr "З_амінити все"
 
 #: ../mousepad/mousepad-search-bar.c:188
 msgid "Fi_nd:"
-msgstr ""
+msgstr "З_найти:"
 
 #: ../mousepad/mousepad-search-bar.c:208
 msgid "_Next"
-msgstr ""
+msgstr "_Наступне"
 
 #: ../mousepad/mousepad-search-bar.c:219
 msgid "_Previous"
-msgstr ""
+msgstr "_Попереднє"
 
 #: ../mousepad/mousepad-search-bar.c:230
 msgid "Highlight _All"
@@ -470,12 +470,12 @@ msgstr ""
 #. overwrite label
 #: ../mousepad/mousepad-statusbar.c:174
 msgid "OVR"
-msgstr ""
+msgstr "OVR"
 
 #: ../mousepad/mousepad-statusbar.c:261
 #, c-format
 msgid "Filetype: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Тип файлу: %s"
 
 #: ../mousepad/mousepad-statusbar.c:281
 #, c-format