[Xfce4-commits] <xfce4-diskperf-plugin:master> l10n: Updated Basque (eu) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to f6e7766ce5f02e5e8528c9a0ae0065fdec3f68d2 (commit)
       from 39bdecb2b8788b2193acec6fb82ff60597201812 (commit)

commit f6e7766ce5f02e5e8528c9a0ae0065fdec3f68d2
Author: Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Date:   Mon May 14 00:53:25 2012 +0200

    l10n: Updated Basque (eu) translation to 100%
    
    New status: 38 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/eu.po |   19 +++++++++++++------
 1 files changed, 13 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 794f741..691d6eb 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -11,10 +11,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2008-11-09 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: librezale <librezale at librezale.org>\n"
-"Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.0\n"
 
@@ -27,7 +27,6 @@ msgid "Input the device name, then press <Enter>"
 msgstr "Gailu izena idatzi eta <Enter> sakatu"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:118
-#, fuzzy
 msgid "/dev/sda1"
 msgstr "/dev/hda1"
 
@@ -64,9 +63,8 @@ msgid "I/O transfer"
 msgstr "S/I transferentzia"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:181
-#, fuzzy
 msgid "MiB transferred / second"
-msgstr "MB transeferentzia / segundu"
+msgstr "MB transefirentzia / segundu"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:187
 msgid "Busy time"
@@ -77,7 +75,6 @@ msgid "Percentage of time the device is busy"
 msgstr "Gailua lanpeturik dagoen denbora ehunekoa"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:202
-#, fuzzy
 msgid "Max. I/O rate (MiB/s) "
 msgstr "Geh. S/I erlazioa (MB/s) "
 
@@ -137,7 +134,7 @@ msgstr "\"Idazkteta\" monitorea lehenengo"
 #: ../panel-plugin/main.c:180
 #, c-format
 msgid "%s: Device statistics unavailable."
-msgstr ""
+msgstr "%s: gaitu estatistika eskuraezinak"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:219
 #, c-format
@@ -153,6 +150,16 @@ msgid ""
 "  Write : %3d\n"
 "  Total : %3d"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"----------------\n"
+"S/I    (MiB/s)\n"
+"  Iraku :%3.2f\n"
+"  Idatz :%3.2f\n"
+"  Guzt :%3.2f\n"
+"Lan denb (%c)\n"
+"  Iraku : %3d\n"
+"  Idatz : %3d\n"
+"  Guzt : %3d"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:823
 msgid "Select color"