[Xfce4-commits] <xfce4-diskperf-plugin:master> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 94%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 29f6ebdfc338f3e206eac85087ecdbeedbc67c2f (commit)
       from c9b0a87a69044d0cd6b45e3573cf552976347ef1 (commit)

commit 29f6ebdfc338f3e206eac85087ecdbeedbc67c2f
Author: 玉堂 白鹤 <yjwork.xfce at gmail.com>
Date:   Mon May 7 08:19:01 2012 +0200

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 94%
    
    New status: 36 messages complete with 0 fuzzies and 2 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_CN.po |   13 +++++--------
 1 files changed, 5 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 9c1e27a..20b4f14 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # the xfce4-diskperf-plugin package.
 # Vern Sun <s5unty at gmail.com>, 2008.
 # Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>, 2011, 2012.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-diskperf-plugin\n"
@@ -13,10 +13,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2008-03-14 14:43+0800\n"
 "Last-Translator: Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <xfce-i18n-cn at xfce.org>\n"
-"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:101
@@ -28,9 +28,8 @@ msgid "Input the device name, then press <Enter>"
 msgstr "输入设备名称，然后按 <Enter>"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:118
-#, fuzzy
 msgid "/dev/sda1"
-msgstr "/dev/hda1"
+msgstr "/dev/sda1"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:136
 msgid "Data collection period"
@@ -65,9 +64,8 @@ msgid "I/O transfer"
 msgstr "吞吐量"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:181
-#, fuzzy
 msgid "MiB transferred / second"
-msgstr "M 已传送/秒"
+msgstr "MiB 已传送/秒"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:187
 msgid "Busy time"
@@ -78,9 +76,8 @@ msgid "Percentage of time the device is busy"
 msgstr "设备负载时间百分比"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:202
-#, fuzzy
 msgid "Max. I/O rate (MiB/s) "
-msgstr "最大吞吐率(M/s) "
+msgstr "最大吞吐率(MiB/s) "
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:213
 msgid "Input the maximum I/O transfer rate of the device, then press <Enter>"