[Xfce4-commits] <xfdesktop:xfce-4.10> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sun May 6 15:36:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/xfce-4.10
         to 0aa0f5681737f2dce7066fd4e188b33535bd4229 (commit)
       from 496268dcd15406aa4f346f06673b4557bd15da7a (commit)

commit 0aa0f5681737f2dce7066fd4e188b33535bd4229
Author: necdetyucel <necdetyucel at gmail.com>
Date:   Sun May 6 15:34:50 2012 +0200

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 100%
    
    New status: 213 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |    6 ++----
 1 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 12997d2..c84edfb 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -239,11 +239,10 @@ msgid "Increase or decrease the color saturation of the final image"
 msgstr "Son resmin doygunluğunu yükselt veya azalt"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:16
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Number of minutes before a different background is randomly selected from "
 "the list."
-msgstr "Arkaplanın değişmesi içn gereken dakika listeden rastgele seçilir."
+msgstr "Kaç dakikada bir arkaplanın değişeceği listeden rastgele seçilir."
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:17
 msgid "Remove the selected image(s) from the list"
@@ -342,9 +341,8 @@ msgid "Zoomed"
 msgstr "Yakınlaştırılmış"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:37
-#, fuzzy
 msgid "_Change the background (in minutes):"
-msgstr "Arkaplanı _değiştir (dakikalar içinde):"
+msgstr "Arkaplanı _değiştir (dakika):"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:38
 msgid "_None"


More information about the Xfce4-commits mailing list