[Xfce4-commits] <xfce4-taskmanager:master> l10n: Updated Belarusian (be) translation to 70%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 699230016f262f79d0727f9acc2043a47dfe9096 (commit)
       from f0f9db958c26964285c1e4a1129b5fffb274c97d (commit)

commit 699230016f262f79d0727f9acc2043a47dfe9096
Author: Andrei Zakharevich <andrej at zahar.ws>
Date:   Fri May 4 20:39:06 2012 +0200

    l10n: Updated Belarusian (be) translation to 70%
    
    New status: 53 messages complete with 5 fuzzies and 17 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/be.po |   22 +++++++++++-----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index adce4d5..3e4bbb4 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/settings-dialog.ui.h:6
 msgid "Hide into the notification area"
-msgstr ""
+msgstr "Схаваць у зону паведамленняў"
 
 #: ../src/settings-dialog.ui.h:7
 msgid "Prompt for terminating tasks"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Частата абнаўлення:"
 
 #: ../src/settings-dialog.ui.h:9
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Наладкі"
 
 #: ../src/settings-dialog.ui.h:10
 #, fuzzy
@@ -281,11 +281,11 @@ msgstr "Мэнаджэр працэсўа Xfce4"
 
 #: ../src/settings-dialog.ui.h:11
 msgid "Show application icons"
-msgstr ""
+msgstr "Паказваць значкі праграм"
 
 #: ../src/settings-dialog.ui.h:12
 msgid "Show full command lines"
-msgstr ""
+msgstr "Паказваць поўныя каманды"
 
 #: ../src/settings-dialog.ui.h:13
 msgid "Show values with more precision"
@@ -293,32 +293,32 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/settings-dialog.ui.h:14
 msgid "Toolbar style:"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль панэлі прыладаў:"
 
 #. TRANSLATORS: The next values are in seconds or milliseconds
 #: ../src/settings-tool-button.c:110
 msgid "500ms"
-msgstr ""
+msgstr "500мс"
 
 #: ../src/settings-tool-button.c:111
 msgid "750ms"
-msgstr ""
+msgstr "750мс"
 
 #: ../src/settings-tool-button.c:112
 msgid "1s"
-msgstr ""
+msgstr "1с"
 
 #: ../src/settings-tool-button.c:113
 msgid "2s"
-msgstr ""
+msgstr "2с"
 
 #: ../src/settings-tool-button.c:114
 msgid "5s"
-msgstr ""
+msgstr "5с"
 
 #: ../src/settings-tool-button.c:115
 msgid "10s"
-msgstr ""
+msgstr "10с"
 
 #: ../src/settings-tool-button.c:164
 #, fuzzy