[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 1b7b5ed0a9ba74a35b1b7182b8e610512b0a6f52 (commit)
       from 9c5662eedb2d7a5e53d9aedf9b839227c06dc256 (commit)

commit 1b7b5ed0a9ba74a35b1b7182b8e610512b0a6f52
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Thu Mar 29 12:45:45 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 387 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 7c43843..6042320 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "'%s'을(를) 정말로 없애시렵니까?"
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1042
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1092
 msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
-msgstr "항목을 패널에서 제거하면 영원히 잃게 됩니다."
+msgstr "항목을 패널에서 제거하면 영원히 잃을 것입니다."
 
 #. move item
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1202
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "플러그인 \"%s\"이(가) 예기치 않게 패널에서 제거되었
 #: ../panel/panel-plugin-external.c:431
 #, c-format
 msgid "The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press Execute the panel will try to restart the plugin otherwise it will be permanently removed from the panel."
-msgstr "최근 %d 초 안에 플러그인을 한 번 이상 다시 시작했습니다. 패널 실행을 누르시면 플러그인 다시 시작을 시도할 것이고 그렇지 않으면 패널에서 영원히 제거할 것입니다."
+msgstr "최근 %d 초 안에 플러그인을 한 번 이상 다시 시작했습니다. 패널 실행을 누르시면 플러그인 다시 시작을 시도할 것이고, 그렇지 않으면 패널에서 완전히 제거할 것입니다."
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:467
 msgid "Automatic"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "모니터 %d"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:867
 msgid "The panel and plugin configurations will be permanently removed"
-msgstr "패널과 플러그인 환경설정을 영원히 제거할 것입니다"
+msgstr "패널과 플러그인 환경설정을 완전히 제거할 것입니다"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:868
 #, c-format
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "데스크톱 항목 편집기를 여는데 실패했습니다"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:857
 msgid "If you delete an item, it will be permanently removed"
-msgstr "항목을 삭제하면, 영원히 제거할 것입니다"
+msgstr "항목을 삭제하면, 완전히 제거할 것입니다"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:858
 #, c-format