[Xfce4-commits] <xfce4-settings:stephan/dialogs> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Tue Mar 27 19:46:53 CEST 2012
Updating branch refs/heads/stephan/dialogs
to 9b1f5afd1522dfd261a1e9cd23a41881b64ec623 (commit)
from dbddd013a406bcdd5c0338002a2bbc703e613105 (commit)
commit 9b1f5afd1522dfd261a1e9cd23a41881b64ec623
Author: Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>
Date: Mon Feb 27 15:36:54 2012 +0100
l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
New status: 330 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/zh_CN.po | 18 +++++++++---------
1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 8340642..7cc6be4 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-27 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-27 21:48+0800\n"
"Last-Translator: Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -19,6 +19,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:1
msgid "Acceleration _profile:"
@@ -868,22 +869,22 @@ msgstr "变体"
msgid "Shortcut command may not be empty."
msgstr "快捷键命令不能为空"
-#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:965
-#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:966
+#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:967
+#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:968
msgid "Reset to Defaults"
msgstr "重置为默认"
-#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:967
+#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:969
msgid ""
"This will reset all shortcuts to their default values. Do you really want to "
"do this?"
msgstr "这会把所有快捷键重置为它们的默认值,您真的要这样做吗?"
-#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:1032
+#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:1042
msgid "The system defaults will be restored next time you log in."
msgstr "在您下次登录时将恢复系统默认"
-#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:1034
+#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:1044
msgid "Warning"
msgstr "警告"
@@ -979,7 +980,6 @@ msgstr "默认"
msgid "%d MIME type found"
msgid_plural "%d MIME types found"
msgstr[0] "找到了 %d 个 MIME 类型"
-msgstr[1] "找到了 %d 个 MIME 类型"
#: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:649
#, c-format
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "字符串"
#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:464
msgid "Integer"
-msgstr "整形"
+msgstr "整型"
#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:467
#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:92
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr "真假值"
#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:470
#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:94
msgid "Double"
-msgstr "双倍"
+msgstr "双精度"
#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:804
msgid "_Reset Channel"
More information about the Xfce4-commits
mailing list