[Xfce4-commits] <xfce4-settings:stephan/dialogs> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Mar 27 19:46:08 CEST 2012


Updating branch refs/heads/stephan/dialogs
         to cf667b1b58e4a0a48abc54e129ad7b29b5121e6b (commit)
       from ab9b4b206315ec81e237082505cff1ff4e92eae6 (commit)

commit cf667b1b58e4a0a48abc54e129ad7b29b5121e6b
Author: Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>
Date:   Tue Feb 7 11:46:23 2012 +0100

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
    
    New status: 330 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_CN.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index e5cbb81..b213e02 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "选择应用程序"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:204
 msgid "Use a c_ustom command:"
-msgstr "选择自定义命令(_U):"
+msgstr "使用自定义命令(_U):"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:205
 msgid ""
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "类型"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:278
 msgid "Locked"
-msgstr "锁定"
+msgstr "已锁定"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:285
 msgid "Value"
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "已启用慢速键"
 
 #: ../xfsettingsd/accessibility.c:401
 msgid "Slow keys are disabled"
-msgstr "慢速按键已取消"
+msgstr "已禁用慢速按键"
 
 #: ../xfsettingsd/accessibility.c:403
 msgid "Slow keys"


More information about the Xfce4-commits mailing list