[Xfce4-commits] <xfce4-cddrive-plugin:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Mon Mar 26 18:52:01 CEST 2012
Updating branch refs/heads/master
to 6bd7136902b964407a277fe5019d454ae1ac7885 (commit)
from 13822418e72db779d56ebc7b120f7ae4ebf11298 (commit)
commit 6bd7136902b964407a277fe5019d454ae1ac7885
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date: Mon Mar 26 18:51:04 2012 +0200
l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
New status: 84 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/ko.po | 10 +++++-----
1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 3e9212a..75ec91d 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "\"%s\" 꺼내기"
#: ../panel-plugin/cddrive.c:221
#, c-format
msgid "Eject audio %s"
-msgstr "오디오 %s 꺼내기"
+msgstr "음악 %s 꺼내기"
#. translation note: "Eject <disc type>" (e.g. "Eject dvd")
#: ../panel-plugin/cddrive.c:224
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "\"%s\""
#: ../panel-plugin/cddrive.c:240
#, c-format
msgid "Audio %s"
-msgstr "오디오 %s"
+msgstr "음악 %s"
#: ../panel-plugin/cddrive.c:260
#, c-format
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "\"%s\"을(를) %s(으)로부터 꺼내기"
#: ../panel-plugin/cddrive.c:301
#, c-format
msgid "Eject audio %s from %s"
-msgstr "오디오 %s을(를) %s(으)로부터 꺼내기"
+msgstr "음악 %s을(를) %s(으)로부터 꺼내기"
#. translation note: "Eject <disc type> from <drive name>" (e.g. "Eject dvd from my-dvd-drive")
#: ../panel-plugin/cddrive.c:304
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "\"%s\", %s에 있음"
#: ../panel-plugin/cddrive.c:319
#, c-format
msgid "Audio %s in %s"
-msgstr "오디오 %s, %s에 있음"
+msgstr "음악 %s, %s에 있음"
#. translation note: "<disc type> in <drive name>" (e.g. "dvd in cdrom1")
#: ../panel-plugin/cddrive.c:322
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "freedb.org 연결 허용"
#: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:653
msgid "Enabling this option allows the plugin to query the freedb.org servers in order to get the title of an audio CD."
-msgstr "이 옵션을 활성화 하면 플러그인이 오디오 CD의 제목을 가져오기 위해 freedb.org 서버로 요청할 수 있도록 합니다."
+msgstr "이 옵션을 활성화 하면 플러그인이 음악 CD의 제목을 가져오기 위해 freedb.org 서버로 요청할 수 있도록 합니다."
#: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:681
#: ../panel-plugin/cddrive.desktop.in.in.h:2
More information about the Xfce4-commits
mailing list