[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to d29e5fb8c45e9e19c746cf553a28c773d02fb7ef (commit)
       from 77c0d1b8757599ad40efb0053774d73ae9d8dc95 (commit)

commit d29e5fb8c45e9e19c746cf553a28c773d02fb7ef
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Wed Mar 14 23:59:06 2012 +0100

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
    
    New status: 387 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   20 +++++++++-----------
 1 files changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 16f7b4f..5fc9fb4 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-11 07:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 22:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-26 15:54+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
@@ -200,15 +200,15 @@ msgstr "Створити _запускач"
 msgid ""
 "This will create a new launcher plugin on the panel and inserts the dropped "
 "files as menu items."
-msgstr ""
+msgstr "Це створить новий запускач додатку на панелі і вставить кинуті файли як пункти меню."
 
 #: ../panel/panel-application.c:958
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Create new launcher from %d desktop file"
 msgid_plural "Create new launcher from %d desktop files"
-msgstr[0] "Створити новий запускач на панелі Xfce"
-msgstr[1] "Створити новий запускач на панелі Xfce"
-msgstr[2] "Створити новий запускач на панелі Xfce"
+msgstr[0] "Створити новий запускач з desktop-файлу"
+msgstr[1] "Створити новий запускач з desktop-файлів"
+msgstr[2] "Створити новий запускач з desktop-файлів"
 
 #: ../panel/panel-application.c:1689
 msgid ""
@@ -244,16 +244,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel/panel-dialogs.c:65
 msgid "Maintainers"
-msgstr ""
+msgstr "Підтримувачі:"
 
 #: ../panel/panel-dialogs.c:68
-#, fuzzy
 msgid "Deskbar Mode"
-msgstr "Панель"
+msgstr "Режим Панелі"
 
 #: ../panel/panel-dialogs.c:71
 msgid "Inactive Maintainers"
-msgstr ""
+msgstr "Неактивні підримувачі:"
 
 #: ../panel/panel-dialogs.c:82
 msgid "The panel of the Xfce Desktop Environment"
@@ -627,7 +626,6 @@ msgid "Expert"
 msgstr "Експерт"
 
 #: ../panel/panel-window.c:2390
-#, fuzzy
 msgid "_Lock Panel"
 msgstr "_Заблокувати панель"