[Xfce4-commits] <www:master> l10n: Updated Italian (it) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 8cd76a65368293ddb0ca4baca909e85472f26700 (commit)
       from 2d0074b78ec439aab6dde03573160d02886862e0 (commit)

commit 8cd76a65368293ddb0ca4baca909e85472f26700
Author: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>
Date:   Sat Mar 10 08:32:28 2012 +0100

    l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
    
    New status: 501 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 lib/po/it.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lib/po/it.po b/lib/po/it.po
index 0592fe4..7d65591 100644
--- a/lib/po/it.po
+++ b/lib/po/it.po
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Molte distribuzioni forniscono i pacchetti di Xfce. I principali esempi
 msgid ""
 "You can fine a more complete list at <a href=\"http://distrowatch.com/search."
 "php?pkg=xfdesktop&pkgver=%s\">DistroWatch.com</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Un elenco completo è disponibile su <a href=\"http://distrowatch.com/search.php?pkg=xfdesktop&pkgver=%s\">DistroWatch.com</a>."
 
 #: download/index.php:66
 msgid ""
@@ -3735,7 +3735,7 @@ msgid ""
 "mailing lists. A summary of all lists is available at <a href=\"https://mail."
 "xfce.org\">mail.xfce.org</a>. There is also a user-specific list where you "
 "can ask questions and freely discuss about the desktop."
-msgstr ""
+msgstr "La maggior parte del lavoro di sviluppo e di coordinamento avviene sulle liste di discussione di Xfce. Un elenco di tutte le liste è disponibile su <a href=\"https://mail.xfce.org\">mail.xfce.org</a>. È anche disponibile una lista dedicata agli utenti dove è possibile fare domande e discutere liberamente sull'ambiente grafico."
 
 #: community/index.php:26
 msgid ""
@@ -3777,7 +3777,7 @@ msgid ""
 "channel</a> is a place where we automatically post all release "
 "announcements. It is no surprice tho that most social networks like "
 "Facebook, Twitter and Google+ have Xfce places and pages."
-msgstr ""
+msgstr "Sul <a href=\"http://identi.ca/xfce\" class=\"external\">canale Xfce</a> di Identi.ca vengono automaticamente pubblicati gli annunci dei nuovi rilasci. Naturalemnte Xfce non manca sui principali Social Networks come facebook, twitter e Google+"
 
 #~ msgid "What is Exo?"
 #~ msgstr "Cos'è Exo?"