[Xfce4-commits] <xfce4-screenshooter:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Mar 8 22:34:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to c37ec2215ed914622ab8d17a95dcd88ab07762b4 (commit)
       from 8d92900e8219f1a4298658cb1d21e7283f38cdb7 (commit)

commit c37ec2215ed914622ab8d17a95dcd88ab07762b4
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Thu Mar 8 22:31:59 2012 +0100

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 80 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po-doc/ko.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po-doc/ko.po b/po-doc/ko.po
index 7b31612..c0c0097 100644
--- a/po-doc/ko.po
+++ b/po-doc/ko.po
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "<emphasis>\"ZimageZ에 올리기\"</emphasis> 옵션은 지유 온라인
 
 #: ../docs/manual/C/index.xml.in:252(para)
 msgid "After pressing the <emphasis>\"OK\"</emphasis> button, you will be shown this dialog:"
-msgstr "<emphasis>\"확인\"</emphasis> 단추를 누르고 난 후, 다음 대화상자를 보게 될 것입니다:"
+msgstr "<emphasis>\"확인\"</emphasis> 단추를 누르고 나면, 다음 대화상자를 볼 것입니다:"
 
 #: ../docs/manual/C/index.xml.in:264(phrase)
 msgid "The dialog to host a screenshot on ZimageZ"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "ZimageZ로 스크린샷을 올리기 위한 대화상자"
 
 #: ../docs/manual/C/index.xml.in:269(para)
 msgid "If you do not have a ZimageZ user name, you will need to create one on the <ulink type=\"http\" url=\"http://www.zimagez.com\"> ZimageZ website</ulink>. Several languages are available on this website, you can switch between using the menu up right. You must fill all fields of this dialog. Once you click the <emphasis>\"OK\"</emphasis> button, the upload will start."
-msgstr "ZimageZ 사용자 이름이 없다면 <ulink type=\"http\" url=\"http://www.zimagez.com\">ZimageZ 웹 사이트</ulink>에서 만들 필요가 있을 것입니다. 이 웹 사이트에서 다양한 언어를 지원하며 오른쪽 상단의 메뉴에서 전환할 수 있습니다. 이 대화상자의 모든 필드를 채워야 합니다. <emphasis>\"확인\"</emphasis> 단추를 누르면 업로드가 시작될 것입니다."
+msgstr "ZimageZ 사용자 이름이 없다면 <ulink type=\"http\" url=\"http://www.zimagez.com\">ZimageZ 웹 사이트</ulink>에서 만들 필요가 있을 것입니다. 이 웹 사이트에서 다양한 언어를 지원하며 오른쪽 상단의 메뉴에서 전환할 수 있습니다. 이 대화상자의 모든 필드를 채워야 합니다. <emphasis>\"확인\"</emphasis> 단추를 누르면 업로드를 시작할 것입니다."
 
 #: ../docs/manual/C/index.xml.in:279(para)
 msgid "The dialog below will give you the links to the full size screenshot, the large thumbnail, the small thumbnails, as well examples of HTML and BBcode to create a thumbnail pointing to the full size screenshot:"


More information about the Xfce4-commits mailing list