[Xfce4-commits] <xfce4-genmon-plugin:master> l10n: Updated Basque (eu) translation to 94%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Mar 8 22:22:06 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 225bc9465f27933b45ccfae32639fa579ce8213e (commit)
       from 7b6c77deb6e5edee81825ef8d2a93279ed69e82a (commit)

commit 225bc9465f27933b45ccfae32639fa579ce8213e
Author: Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Date:   Thu Mar 8 22:20:49 2012 +0100

    l10n: Updated Basque (eu) translation to 94%
    
    New status: 18 messages complete with 1 fuzzy and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/eu.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index d591a1d..9fdf881 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: eu\n"
-"X-Generator: Pootle 1.2.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 1.2.0\n"
 
 #: ../panel-plugin/cmdspawn.c:174
 #, c-format
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Sakatu letra-tipoa aldatzeko"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:167
 msgid "(Default font)"
-msgstr "(Lehentsiriko letra-tipoa)"
+msgstr "(Lehenetsiriko letra-tipoa)"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:103
 #, c-format
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "%s %s - Monitore arrunta"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:613
 msgid "Font Selection"
-msgstr "Letra-tipo Hautapena"
+msgstr "Letra-tipo hautapena"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:658
 msgid "Configuration"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Konfigurazioa"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:668 ../panel-plugin/genmon.desktop.in.in.h:1
 msgid "Generic Monitor"
-msgstr "Monitore Arrunta"
+msgstr "Monitore arrunta"
 
 #: ../panel-plugin/genmon.desktop.in.in.h:2
 msgid "Show output of a command."


More information about the Xfce4-commits mailing list